嚴密監控影片中吸煙片段

文體與旅遊部第25號《通知》規定限制演員在舞台劇、電影作品中吸煙的片段,此《通知》從本月15日起生效。

《燦爛的歲月》電影中的一鏡頭。

《燦爛的歲月》電影中的一鏡頭。

據此,對演員在舞台劇、電影作品中的吸煙片段將獲得更具體的規定,其中該《通知》也規定在給兒童觀看舞台劇、電影作品中,不可以出現有關香煙的片段。

兒童片不能出現吸煙鏡頭
讓演員在舞台劇、電影作品中使用吸煙片段,其目的應要為作品的內容和藝術服務,要屬於以下的場合:舞台劇、電影作品內容是描述歷史人物的形象;重現一個歷史階段;批評、譴責使用香煙的行為。

據審定委員會的評價,對於電影中有多個演員吸煙的片段,則在電影宣傳時要確保以下的要求:分類以便對各個符合年齡宣傳。影片的分類  要按照上述《通知》頒行的附錄標準;通過字幕或圖片提醒香煙對體康的危害。

2014年,文體與旅遊部已頒行  第02號《通知》,規定限制在舞台劇、電影作品中的吸煙鏡頭。但該《通知》沒有如第25號《通知》的  影片分類標準附錄,分類演員吸煙片段的標準(即是P、C13、C16、C18   標準)。

關於該新《通知》,文體與旅遊部所屬法制司副司長黎清廉告知,據全國電視台通報,在向電影、舞台劇領域的藝人徵詢意見過程中,草擬委員會收到藝人們提出的很多意見,希望全部禁止。黎清廉副司長表示:“不吸煙的趨勢已在社會上成為一個文明的趨勢,故該《通知》獲得眾多藝人大力支持。”

阮蕭國達是一名電影迷,他告知,兒童影片、戲劇裡,當然不可以出現有吸煙的片段。他提出一個比方,在《幸運的路克》(Lucky Luke)漫畫中,作者為了減少社群的壓力,故要把牛仔路克含著香煙的姿態換成含著一枝草的姿態。

遵守規定卻遇到困難
對於P標準(對大眾廣泛普遍),《通知》規定:“不接受有演員吸煙的片段,除了是批評、譴責吸煙行為,可以出現吸煙鏡頭(有藝術作用),但不能有詳細的描述,而片段要少、時間要短。”

“片段要少”,“時間要短”的標準仍很模糊。影片分類和審定中央委員會主席武春興導演告知:“電影藝術很豐富。例如是某演員在影片中手持一根香煙是為了解決心理問題,也許時間相當長,但觀眾感覺不長。或是某人物含著香煙造形,儘管時間量短,但觀眾覺得很長。基本上,法律經常提出各項籠統的規定,而在具體場合採用時,委員會將會討論和考慮。”

據在《阿比,別害怕!》影片中指導有相當多個吸煙人物出現鏡頭的導演潘登夷告知,頒行各項規定,限制使用對身體有危害物質是好的,但要努力創造藝術,與各項規定不互相矛盾。對於吸煙片段的規定,他提出意見:“與其只是按照‘時間短’來規定,不如把具體的時間量規定清楚,以便讓製片者懂得如何去剪接”。

電影《頭九在暹羅》的導演裴俊勇表示:“雖然我本人有吸煙的習慣,但我也不喜歡在電影中有香煙的片段,故在《頭九在暹羅》裡只有一、兩個片段有吸煙鏡頭。對我而言,規定在影片裡的色情片段時間才難,而控制片段中使用香煙的時間就很容易了。”
潘登夷導演告知:“在電影片中,尤其是各部反映現實的電影,有很多吸煙、飲酒的角色。那就是實際生活。我不支持在兒童影片中有演員吸煙的片段。然而,有些影片需要有人物從片頭至片尾都吸煙,那仍要允許繼續拍攝,問題是要限制觀眾的  年齡。”◆
 
 
仕進導演表示,在他還年輕時,一兩次看見一張廣告圖片內的一名牛仔騎著馬,口上含著香煙的姿態後,他就開始上了吸煙癮。寓居河內市的某名觀眾伯英也透露,他從16歲那年,因看見影片《攤牌》中阮成倫吸煙的形象很“威風”,因此他也開始學吸煙。
 
舞台已限制吸煙
年輕人劇院的優秀藝人、導演仕進表示,多年來,該劇院已主動不在舞台劇內使用任何吸煙的形式,包括兒童和成人的舞台劇。除了遵守有關防範香煙危害規定之外,防燃爆的規定也不允許演員在舞台上吸煙。

在回答記者問及:若劇中人物有乖張、複雜的個性,故演員需要在舞台上吸煙,在採取新《通知》的規定時,年輕人劇院是否遇到困難這個問題時,導演仕進明確肯定,該劇院不會演出這段戲。他幽默地表示:“讓演員演出吸煙戲段,也不會起到成功的作用。”

玉葉-天鳥

相關閱讀

最多點擊

裴氏明幸的《沙巴》畫作。

山區學生難以置信的畫作

老街省山區少兒從未有機會接近藝術,但他們以人工智能創作既顯得生氣勃勃又具吸引力的畫作和樂曲。

星河璀璨

2018 年地球小姐阮芳慶

從87名不同國籍的佳麗脫穎而出,阮芳慶成為了首位登上世界5大選美賽事之一的地球小姐冠軍寶座的越南佳麗。

懷霖:年輕成名的代價

最近,年輕男歌手懷霖的經理人已確認懷霖要繼續休息,暫時離開娛樂圈兩年的消息。作為懷霖的導師,男歌手譚永興也不支持自己學生的決定,因為休息兩年對一名年輕歌手來說是一段很長的時間。歌迷擔心兩年後,懷霖的事業會變回零。

文藝創作

我的作家夢

我出生在八十年代的鄉下,日子雖不像解放前那樣清苦,但要想讀上一本像樣的課外書,也不是易事。鄉下偏遠,除了學校發的教材,再也找不到第二本書,更何況地裏有農活要忙,沒有完整的時間去讀書。

不忘的往事

這件事的發生,已超過了半個世紀,今天回想,仍是記憶猶新。

清姮:每天活得精彩

女藝人清姮拍過不少電影和電視劇。但之前的角色都只純粹是娛樂性,直至去年底,清姮才憑藉《婆婆》片中的婆婆角色引起輿論關注。今年3月,清姮繼續在阮光勇導演的《燦爛歲月》電影中挑大樑,飾演“蓉大哥”一角。