死囚阮海陽以注射毒藥方式執行死刑。

平福省命案死囚服刑

〔本報消息〕昨(17)日上午,平福省案件執行委員會已對造成平福省一家6口命案的死囚阮海陽以注射毒藥方式執行死刑。

建設部簡化 22 項行政手續

〔本報消息〕建設部最近表示,政府剛通過按簡化行政手續和公民證件,並屬建設部關於國家管理職能範圍的居民管理數據庫總體提案, ...

居民區發生火警,責任誰來負?

消防與救援警察局副局長裴光越上校在居民區消防安全座談會上發表講話時表示,在今年前9個月,全國共發生3089起火警;其中在 ...

越南“法律日”活動舉辦

〔本報消息〕值“一一‧九”越南“法律日”,市普及法制與教育配合委員會與各有關單位配合,昨(9)日上午在市青年文化宮舉辦“ ...
(圖源:互聯網)

6車追尾致客車自燃

〔本報消息〕昨(17)日上午7時30分左右,一名約40歲的司機駕駛編號51C-057.79卡車正在1號國道從神浪高架橋朝仙泉方向行駛,突然撞上16座客車。
圖為1個多月失蹤的公安戰士黎煌福。(圖源:KT)

一公安被綁架勒索

〔本報消息〕昨(13)日上午來自滀臻省公安廳消息稱:經過1個多月失蹤後,該省公安廳領導已指導調查警察力量調派偵察進行調查,以搜索一名叫黎煌福(21歲;寓居滀臻省) 公安戰士的下落。目前,各偵察員正在本市查實,以便查找該名戰士的蹤跡。
在第二郡美水交通圓環發生的交通事 故現場。

造成交通死亡事故者能否離開現場?

不久前,第二郡盛美利坊美水交通圓環發生交通事故,引起議論紛紛。許多意見認為:集裝箱車司機蓄意輾死騎摩托車者後就離開現象,最後才自首。
圖為“一一‧九”越南法律日宣傳海報。(圖源:司法部網站)

提升市民對法律的認識

〔本報消息〕值“一一‧九”越南法律日,為了提高市民對法律的意識,共青團市委與各有關單位配合將於本月4、5日舉行2017年“法律日”活動。

生活與法律

造成交通死亡事故者能否離開現場?

不久前,第二郡盛美利坊美水交通圓環發生交通事故,引起議論紛紛。許多意見認為:集裝箱車司機蓄意輾死騎摩托車者後就離開現象,最後才自首。

法律問答

機關、組織不執行判決 首長將被追究責任

Nguyenhuong…K@yahoo.com讀者問:我有一塊地皮位於植樹規劃區域,所以被回收。但郡人委會只予以輔助部分損失,不給我補償。因此,我提出行政訴訟,要求郡取消輔助決定,重新計算地價補償給我家庭。