广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国 央行定于22日举行黄金拍卖 本市首季度侨汇达逾 28 亿美元 本市2万多份卷宗延缓申签粉红簿手续原因

民眾更容易接觸公共服務

今後,《居住法》將依政府第112號《決議》進行修訂。上百萬市民便可以更好地接觸公共服務。
與出入境有關的手續將取消要求民眾必須出示戶口簿、人民證的規定。
與出入境有關的手續將取消要求民眾必須出示戶口簿、人民證的規定。
逾兩年來,在本市的簡化、暢通、便於市民的各項行政   手續落實一事已貼近第112號《決議》精神。
入學不附屬戶籍
最近,由世銀與越南社會科學院配合進行的越南戶籍登記系統考察評估結果顯示,只有本市各地方的教育部門是致力確保兒童入學不需附屬居住情況。也根據研究指出,暫住者很少被列入貧窮名冊。然而,本市各地方的幹部表示,他們將暫住民戶視為滿足到列入貧窮名冊的條件。
平新郡平興和坊人委會主席范氏玉妙告知,民眾辦手續時只需在鄉、坊人委會提交出生信息登記證與依規定的相關證件。鄉、坊人委會將自動與3個不同部門的3個郡、縣級機關共用這些證件以為兒童辦理3項手續,包括簽發出生證(司法部)、申辦戶籍(公安機關)以及保險卡(保險機關)。在法律規定的期限內,獲簽發的上述證明將寄到鄉、坊人委會以退還給民眾。若孩子的父母是暫住居民,坊、鄉人委會將立即為孩子簽發出生證以及醫保卡。
改革一系列手續
而自本月1日起,本市取消錄用公務員、職工須附屬戶籍的決定已正式生效。之前,要求應徵者必須持有本市戶籍已導致外省人難以獲得應徵在各個行政機關、事業行政單位工作的機會。

市內務廳副廳長黎懷忠認為,取消對戶籍的要求將有助於各個崗位的應徵競爭率提升,為所有應徵者創造機會,不需附屬居住情況。過去期間,內務廳也主動開展多項措施,採用管理科技,以便為市民與企業削減、簡化多項相關手續。與此同時,對於造成浪費且刁難民眾的與戶籍有關手續,內務廳也建議中央機關進行修訂、取消。如今,政府已正式就此事頒行《決議》,為多個機關創造法律依據,以修訂、補充各種證件,儘量為全國人民帶來方便。

市司法廳副廳長阮文宇表示,簡化手續既便於國家管理,又有利於民眾,是本市在過去期間一直致力進行的工作。如今,有了第112號《決議》將是重要的法律依據,以讓各部委複查、取消戶籍,取而代之是更現代化、便捷、保障民眾權利的管理方式。
方便經營、生活
河內市律師團阮世傳律師指出,各個大城市一向都是吸引其他地方的居民前往工作的地方。這也是各個城市在管理居民的社會福利方面的壓力。正因如此,在過去期間已作出要持有當地戶籍才能置業或被錄用等嚴格規定。

然而,第112號《決議》與多方面行政改革要求息息相關,同時本著《居住法》修訂要求(已在附帶《決議》的方案中明確指出的內容),民眾在接觸公共服務方面將更加方便, 並且可以保障自己在居住地方的財產所有權, 例如購房、購車、保健、學習、經營與其他多種服務。

值得一提的是,對於居住問題,修訂法案必須取消與常住、暫住、簽發常住戶口簿、簽發暫住登記簿有關的多項手續,並以在國家數據庫上更新資訊的方式來完全取替。只要攜帶身份證和公民身份號,民眾就可以在自己希望的任何地方居住。屆時,不需再擔心本市、河內的居民有需要證實證件時必須回原來家鄉進行或申請暫時離開居住地方證明。繁瑣的手續也容易引發弊端。就準確落實此方案,民眾的經營與註冊經營事宜也更加方便◆

相关阅读