1984年4月，我投身于华文《西贡解放日报》这个大家庭，当了记者。那个时候的“执业”工具，就是获报社分配一部照相机和一些稿纸，以及我自备的一本记事簿，就这么简单！每天采访之后，便要埋首填格子，若写错了字，便用剪刀把稿纸的小格剪下来贴上去，之后把要修改的字填上，这样可使稿子“洁净”些，除了能给编辑 “一目了然”容易修改之外，也可让排字部的工人易看。当时，整个排字部到处都是放满用铅铸造的字粒，而每个中文又有不同的部首，排字工人要把密密麻麻的字一粒粒的“检”起来排放在框架里，而且必须要紧接着，有时候不慎稍为一松，那就要重新再排。因此我觉得，该部门的兄弟整天都要对着有毒害性的铅粒，若稿件上的字体写得清楚，那是有助于排字的速度和减少面对铅字的时间。
随着时代不断前进的步伐，报社引进了较为先进的两台植字机和两部打字电脑，但由于速度不快，当时仍只能打一些小说、广告内容而未能取代全部的排字工作，但也可减少排字工人的工作量和让双目有多点休息的时间。过了数年，为了电脑化出版流程，报社继续引进多部电脑，同时还就地开办电脑输入法基本班，由熟谙电脑技术的同事当导师。另一方面，报社领导也鼓励干部、员工在各信息学中心报名参加有关电脑排版、广告设计、图像处理、插图等技术班，以能为不久将来的电脑化办报作好准备。当时，整个报社掀起了一股“学电脑”热潮！经过了一段时间的努力学习和坚持实践，终于，华文《西贡解放日报》成功地圆了电脑化办报的梦，全部的排字、排版工作已由电脑所取代，电脑也成为每名编辑、记者、编译员不可或缺的操作工具，记者写稿和编译员译稿不再像昔日般“爬格子”，而编辑可直接在电脑改稿，非常便捷。
科技与数字技术的巨轮不停地旋转，而且发展迅猛，其中便有新闻媒体。为了赶得上此发展趋势，经过一番的积极筹备，华文《西贡解放日报》电子版于2017年5月5日正式开通，这标志着华文《西贡解放日报》致力迈向数字化生态系的新里程。此外，本报已在纸报的右上端设立了二维码，让读者在扫描后能阅读华文《西贡解放日报》电子版并且可分享给其朋友。同时，本报也善用人工智能朗读在电子版上载的消息。特别是，华文《西贡解放日报》更在电子版上建设了生态系：制作视频发至抖音；在脸书与谷歌及时上载本报的新闻，让读者可以在第一时间看到，而且还有繁体和简体给读者选择。
在这50年的办报里程中，尤其是要从手工办报迈向数字化生态系，华文《西贡解放日报》须面对不少的困难，包括在技术、设备等多方面。但因为一直得到了本市市委、各有关部门以及《西贡解放报》党委、编辑部的积极关心、指导、支持与辅助，华文《西贡解放日报》才可以把种种困难予以克服和不断发展。从今起，华文《西贡解放日报》又再迈向另一个新的50年里程！我祝愿，无论是纸报或电子报，华文《西贡解放日报》定会办得更好、更精彩，成为众多国内外读者不可或缺的数字化媒体之一！◆
