據最近舉行的“2017年越南與中國(浙江省)投資貿易活動”的座談會所公佈數據顯示,越南與中國於2016年的貿易總額達719億美元,比2015年增長7.9%。其中,越南對中國的出口額達219億7000萬美元,增長28.4%。來自中國的進口額為499億3000萬美元,增長0.9%。貿易逆差279億6000萬美元,同比下降13.67%。
貿易逆差首次下降
杜金朗副局長認為:在越南與中國的貿易關係中,值得注意的是我國對中國出口額達二位數增長,而中國進口我國的增幅下降(只比2015年增長0.9%,往年常是二位數增長)。從2004年至今,來自中國的貿易逆差首次下降(降13.67%)。
越南海關機關稱,截至今年3月,越南與中國的雙邊貿易總額達189億美元,同比增長27.5%。其中,越南對中國的出口額達62億美元,增長47.7%,來自中國的進口額為127億美元,增長19.5%,貿易逆差65億美元,增長1%。
杜金朗副局長表示:越南對中國的貿易逆差之所以下降,是因為我國的若干入項原料生產能力提高,如:各類紡織纖維,甚至還外銷中國。此外,中國企業以EPC(工程總承包商)資格投資的工業項目也基本完成,所以機械設備的進口需求減少。中國的人工低廉趨勢日漸喪失,出口活動遇上不少困難。據我國海關機關的統計數據顯示,我國向中國進口的15種商品當中,只有手機與零配件、鋼鐵的進口額減少,餘下商品照常增長,但增幅比前下降。
在世界及本地區經濟體遇上困難重重和複雜多變的背景下,我國經濟體仍然增長,去年的國內生產總值(GDP)增長6.21%,進出口總額達3500億美元。其中,出口額達1760億美元,進口額1740 億美元。我國的經營和投資環境不斷改善,日益透明化及暢通。
越南海關機關稱,截至今年3月,越南與中國的雙邊貿易總額達189億美元,同比增長27.5%。其中,越南對中國的出口額達62億美元,增長47.7%,來自中國的進口額為127億美元,增長19.5%,貿易逆差65億美元,增長1%。
杜金朗副局長表示:越南對中國的貿易逆差之所以下降,是因為我國的若干入項原料生產能力提高,如:各類紡織纖維,甚至還外銷中國。此外,中國企業以EPC(工程總承包商)資格投資的工業項目也基本完成,所以機械設備的進口需求減少。中國的人工低廉趨勢日漸喪失,出口活動遇上不少困難。據我國海關機關的統計數據顯示,我國向中國進口的15種商品當中,只有手機與零配件、鋼鐵的進口額減少,餘下商品照常增長,但增幅比前下降。
在世界及本地區經濟體遇上困難重重和複雜多變的背景下,我國經濟體仍然增長,去年的國內生產總值(GDP)增長6.21%,進出口總額達3500億美元。其中,出口額達1760億美元,進口額1740 億美元。我國的經營和投資環境不斷改善,日益透明化及暢通。
加強循正額途徑進口
工商部代表稱,為持續外銷中國市場,我國正在中國(具體是浙江省杭州市)開設第二家貿易促進代辦處。對中國市場實行貿易促進計劃是,引導越南企業與華東地區以及浙江省、上海市等的企業建立經營關係。那些市場的收入高,民眾使用越南商品的需求大。越南對中國實行貿易促進活動的商品包括:新鮮果蔬、大米,特別是 魚、巴沙魚,上述市場的需求極大。
值得注意的是,我國向來仍維持邊境貿易活動,但政府最近認為該問題對各家出口企業不利,就責成工商部與中國貿易部配合編撰、簽署兩國貿易協定,其中有正在實施的《越中邊境貿易協定》。據此,邊境貿易活動不再循小額途徑,而轉為正額途徑。一切邊境貿易活動須以國際慣例為準,口岸各單位將輔助企業,如:倉庫、碼頭堆場、基礎設施、物流、海關、檢疫等。工商部已進行考察及規劃各主要口岸、交易活動規模大的國際口岸,如:河口、老街等口岸,審議土地面積以建設商業基礎設施。
對於我國而言,中國雖是我國具潛力的大市場,但我國企業外銷中國市場時,仍遇上關稅、資訊缺乏、語言不通等困難。因此,越南駐中國重慶市貿易促進辦公廳代表提示企業,在中國進行交易和經營活動時,須按國際貿易慣例簽約,其交易、解決糾紛的條款須嚴密一致和束縛。此外,各家企業也就企業計劃與中國合作夥伴交易的商品,尤其是食品、農產品、水產品等,須深入瞭解中國政府的進口規定,因為那些商品受嚴密檢疫。兩國已簽署《越中邊境貿易協定》,所以各家企業不可以維持循小額途徑買賣的活動。各家企業必須重組結構,各商販合作成立各家經營規範的大企業◆
值得注意的是,我國向來仍維持邊境貿易活動,但政府最近認為該問題對各家出口企業不利,就責成工商部與中國貿易部配合編撰、簽署兩國貿易協定,其中有正在實施的《越中邊境貿易協定》。據此,邊境貿易活動不再循小額途徑,而轉為正額途徑。一切邊境貿易活動須以國際慣例為準,口岸各單位將輔助企業,如:倉庫、碼頭堆場、基礎設施、物流、海關、檢疫等。工商部已進行考察及規劃各主要口岸、交易活動規模大的國際口岸,如:河口、老街等口岸,審議土地面積以建設商業基礎設施。
對於我國而言,中國雖是我國具潛力的大市場,但我國企業外銷中國市場時,仍遇上關稅、資訊缺乏、語言不通等困難。因此,越南駐中國重慶市貿易促進辦公廳代表提示企業,在中國進行交易和經營活動時,須按國際貿易慣例簽約,其交易、解決糾紛的條款須嚴密一致和束縛。此外,各家企業也就企業計劃與中國合作夥伴交易的商品,尤其是食品、農產品、水產品等,須深入瞭解中國政府的進口規定,因為那些商品受嚴密檢疫。兩國已簽署《越中邊境貿易協定》,所以各家企業不可以維持循小額途徑買賣的活動。各家企業必須重組結構,各商販合作成立各家經營規範的大企業◆