日本明年度預算案總額逾萬億美元

綜合報導,日本政府在21日的內閣會議上敲定了2021年度預算案。一般會計總額為106萬6097億日元(約合1萬零313億美元),連續9年創歷史最高紀錄。5萬億日元新冠對策預備費的列入推高了預算總額,隨著老齡化社會保障費也達35萬8421億日元,刷新最高紀錄。防衛費連續9年增長,創新高。預算案將提交明年的例行國會。

疫情期間的東京地鐵站仍然擠滿前往上班的人群。(圖源:路透社)

疫情期間的東京地鐵站仍然擠滿前往上班的人群。(圖源:路透社)

鑒於新冠疫情使得企業業績低迷,預計稅收將比2020年度原始預算減少9.5%至57萬4480億日元。為填補財源缺口,相當於國家借款的新發國債額為43萬5970億日元,以原始預算為準11年來首次增加,中央和地方長期債務餘額預計將在2021年度末達到1209萬億日元。這相當於顯示經濟規模的國內生產總值(GDP)的2倍以上,財政惡化將變得更加嚴重。

社會保障費增加0.4%,計入疫情對策方面加強保健所體制的費用,以及幼稚教育和保育免費化的經費。防衛費為5萬3422億日元,作為政府放棄的陸上部署型攔截系統“陸基宙斯盾系統”計劃的替代方案,將列入引進2艘宙斯盾艦的調查研究費。

用於社保及防衛等領域的一般財政支出增加8.4%至66萬9020億日元。為填補由於新冠疫情的稅收減少部分,發放給地方政府的地方財政轉移支付以一般會計支出為準增加0.9%,為15萬9489億日元。顯示以此為中心的政策經費能否通過稅收等借款以外財源進行籌措的基礎財政收支呈現20萬3617億日元赤字。用於支付國債本息的國債費在債務餘額增加的背景下增長1.7%。政府鑒於新冠疫情蔓延而出台的追加經濟對策,將2020年度第三次補充預算案和2021年度原始預算案作為“15個月預算”進行了一體化編制。

此外,日本政府在內閣會議上敲定了關於2025年大阪‧關西世博會運營的基本方針。本屆世博會將以“生命閃耀未來社會的設計”為主題,向世界展示數字技術的應用、疫情對策、抑制全球變暖的去碳化社會應有方式。2025年4月13日至10月13日將在大阪市的人工島夢洲舉辦,預計入場人數將達2820萬人,超過上屆2005年的愛知世博會(2205萬人)。

首相菅義偉在內閣會議前的國際博覽會推進總部會議上表示:“將使本屆世博會成為向世界展示日本傳統與魅力的最佳機會,舉全日本之力引導其獲得成功。”◆

相關閱讀

最多點擊

是次“米粉節”,小米在全球推出Redmi Note 10 Pro限量版。(圖源:推特)

“米粉節”活動在全球發起

〔本報消息〕由中國小米技術集團所舉辦的年度 “米粉節”(MFF)已於日前在全球發起。今年的主題為 “探討潛力”,小米將在線舉辦一系列的活動,讓米粉(Mi Fans)們有條件討論與分享由小米產品給消費者帶來在生活上的各種新體驗。同時,小米也鼓勵消費者使用智能手機與人工智能及物聯網在生活中落地融合。

國際縱橫

酒店集團危中變陣

自新冠肺炎疫情在全球肆虐以來,各地政府都推出大量措施,期望壓制疫情,例如局部或全面封關,以及對入境旅客實施多項規定,包括出發前須接受新冠病毒檢測,並於入境後接受檢疫等。在這些措施下,無論是公幹還是休閒目的,跨境旅遊所需的時間和成本都空前地高,令整個酒店業幾近完全癱瘓。不過,踏入2021年,一切還望有新開始。有見及此,香港貿發局經貿研究最近訪問了文華東方酒店集團行政總裁詹偉理,了解這個以香港為總部的全球連鎖酒店集團迄今所採取的策略,以及疫情將如何加快酒店業一些趨勢的發展步伐。

美國史上最嚴重槍擊案凸顯無解困局

美國拉斯維加斯警方2日說,該市1日晚發生槍擊事件,造成至少59人喪生、527人受傷。這一慘劇,刷新美國現代史上“最嚴重槍擊案”紀錄,再次重創美國公眾心靈。而痛楚之深,在於體制性問題令困局無解。

美俄關係處於最低點

在俄羅斯總統普京宣佈755名美國外交官必須離開俄羅斯之後,美國回應稱,華盛頓對俄羅斯削減美駐俄外交人員數量的決定感到遺憾,並在考慮回應。早前俄羅斯塔斯社有消息稱,普京日前在接受Rossiya 1電視頻道專訪時表示,755名美國外交官將不 得不離開俄羅斯,因 為華盛頓對俄的不友好政策。

普京與特朗普首次會面佔上風

美國總統特朗普和俄羅斯總統普京7月7日在德國漢堡G20峰會會場外進行了逾120分鐘閉門會議。兩位總統剛從會議室步出來,傳媒立即發報與兩人商討內容恰恰相反的消息。眾所周知,這是自特朗普就職美國總統以來兩位總統首次會面,故尤其受到國際社會的關注。觀察界對於俄羅斯於2016年干預美國大選的質疑可會在這次會談提出來討論?特朗普這位政治素人又如何向政壇老手普京施加壓力?

簡訊

2020年10月12日國內時政簡訊

*日前,濱城-仙泉地鐵1號線的首批車廂已獲安裝上軌道,全長200米並在第九郡隆平站區域試行運作。這是濱城-仙泉地鐵1號線的17個廂車中,剛於本月8日從日本運抵本市的首批車廂。根據設計每個車廂為20.75米長、2.95米寬。車速為80公里(地下路段)及110公里(高空路段),鐵軌尺寸1.435米。對於試行運作計劃,市都市鐵路管委會1號項目管委會副主任阮裴明軍表示,將按照3個階段試行運作,其中一期階段是從平泰返回隆平站。至2021年將開始為平泰站安裝電力系統,而一期階段試行運作預計在明年才實行,即約2021年4月。為了標誌這個重要里程碑,市人委會已一致通過於本月13日為地鐵1號線的首批車廂舉行迎接儀式的計劃。

2017年12月25日國際新聞簡訊

*土耳其 根據土耳其政府24日通過官方公報發佈的兩條新法令,土武裝部隊及憲兵、警察和海岸警衛隊中又有2700多人因與去年發生的未遂軍事政變相關聯而被開除。

2017年12月20日國際新聞簡訊

*加勒比 300多名乘客在美國皇家加勒比海遊輪公司旗下“海洋獨立”號遊輪上集體感染腸胃病毒,病因尚不清楚。一些乘客說,很多人同時出現嘔吐和腹瀉等症狀。這艘遊輪航程為5天,共有乘客和船員5000多人,其中332名乘客患病,佔總人數5.99%,比例很低。

2017年12月10日國際新聞簡訊

*德國 德國鐵路公司運營的首都柏林至南部城市慕尼黑線路日前正式提速,乘坐最快的城際快車從柏林至慕尼黑耗時從約6小時縮短至4小時左右。德鐵投資了約100億歐元對這條線路進行升級改造。