開創新時代中越關係美好未來

紀念中越建交 71 週年

今天是中越建交71週年紀念日。1950年1月18日,剛成立不久的新中國成為世界上第一個與越南建交的國家。建交71年來,由毛澤東主席、周恩來總理和胡志明主席等兩黨兩國老一輩領導人親手締造和精心培育的中越友誼走過了不平凡的發展歷程,從民族獨立和國家發展進程中的並肩戰鬥,到“同志加兄弟”、“十六字方針”和“四好精神”,再到全面戰略合作夥伴關係,成為社會主義國家友好的典範。近年來,中越傳統友誼精神不斷得到繼承和發揚,為兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益。在新時代,我們將堅定貫徹兩党兩國領導人為我們擘畫的中越關係宏偉新藍圖,始終沿著正確航向破浪前行,推動雙方合作不斷取得新成果。

中越兩國領導合照。(圖源:越通社)

中越兩國領導合照。(圖源:越通社)

過去的一年,既是人類歷史中極不平凡的一年,也是中越關係中具有特殊意義的一年。面對新冠肺炎疫情的嚴峻挑戰,中越雙方相互支持、相互幫助,開展了全方位抗疫合作。習近平總書記、國家主席同阮富仲總書記、國家主席兩度通電話,為特殊時期中越關係發展作出戰略引領。李克強總理和阮春福總理進行電話會談,為兩國抗疫及各領域務實合作指明方向。疫情發生後,兩國政府、地方、企業、民間等層面迅速行動、互相支援,兩國人民相互加油鼓勁、互致祝福,傳遞愛心和溫暖。去年中國部分省區遭受洪水災害,越南中部省份也遭遇颱風侵襲,兩國領導人互致慰問電,兩國紅十字會、民間團體和企業互相捐款捐物,續寫了中越兩國和兩國人民同甘共苦、同舟共濟的優良傳統。

過去的一年,中越各地方各部門以視頻和電話等形式保持密切溝通,王毅國務委員與范平明副總理還舉行了邊境會晤,保持了雙方各領域合作良好勢頭。雙方繼續加強在國際、地區事務中的支持、溝通和協作。當前,新冠肺炎疫情仍在發展,世界百年未有之大變局正在加速演變。對於中越而言,堅持共產黨領導、堅持社會主義制度是實現各自穩定與發展的根本動力和保障。現在,中越兩國疫情均得到有效控制,中國是世界上唯一實現經濟正增長的主要經濟體,越南則是世界上經濟增長最快的國家之一。這證明了我們的道路和制度具有充分的優越性。我們高興地看到,去年中越克服疫情挑戰和世界經濟衰退雙重壓力,雙方經貿合作重大項目順利推進。雙邊貿易額實現逆勢上揚,據中方統計,去年1至10月達1499億2000萬美元,同比增長16.2%,全年的合作成果將更加喜人。

令人矚目的是,2020年10月,中國共產黨勝利召開了十九屆五中全會,這是中國黨在全面建成小康社會勝利在望、全面建設社會主義現代化國家新征程即將開啟的重要歷史時刻召開的一次十分重要的會議。全會審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標的建議》,明確提出了“十四五”時期中國經濟社會發展的指導方針、主要目標、重點任務、重大舉措,特別指出中國將堅持實施更大範圍、更寬領域、更深層次對外開放,促進國際合作,實現互利共贏。這將為世界經濟增長開闢新空間,為國際貿易和投資搭建新平台,為後疫情時代包括越南在內的世界各國提供更為廣闊合作機遇。

2021年,中國共產黨將迎來建黨100週年。我們將隆重慶祝和紀念,並將繼往開來,邁向全面建設社會主義現代化國家新征程。中國共產黨的百年征程也是與越南共產黨緊密合作、共同奮鬥的百年歷史。撫今追昔,展望未來,雙方應以此為契機,進一步加強黨際合作,共同推動社會主義事業發展。再過一星期,越南共產黨即將召開“十三大”,我們預祝大會取得圓滿成功。

登山登到高峰後,萬里輿圖顧盼間。值此中越兩國傳統的新春佳節即將來臨之際,我謹向關心和支持中越友好的各界朋友致以最誠摯的節日問候和祝福。讓我們攜手努力,深化合作,在社會主義道路上並肩前行,不斷開創新時代中越關係更加美好的未來◆

中國駐胡志明市總領事 吳駿

相關閱讀

最多點擊

荷蘭銀行。(圖源:互聯網)

荷蘭銀行接受反洗錢調查和解提議

據外電報導,當地時間19日,荷蘭銀行(ABN AMRO)發表聲明稱,已接受荷蘭公共檢察署就其反洗錢調查提出的和解提議。為此,荷蘭銀行將向公共檢察署枝付4億8000萬歐元,其中3億歐元為罰款,1億8000萬歐元為退還不當收益。

國際縱橫

益智玩具製造商走出疫境

樂高集團(LEGO Group)從1949年開始製造拼裝積木玩具,其後業務更擴展至電影和主題公園等領域。據估計,該公司每年生產的積木平均可環繞地球5個圈。總部位於倫敦的商業估值顧問公司Brand Finance曾經公布,樂高已取代法拉利(Ferrari)成為世界上最有影響力的品牌,而且投資某些樂高套裝積木有時比投資黃金更有利可圖。今天,這家玩具業巨擘已建立一個遍及全球 的生產、銷售、市場推廣和供應鏈網絡。樂高公司的港澳台行銷總監岑皓祺表示,樂高作為一個益智品牌,深得顧客信賴和認可,這使該公司能夠應對新冠肺炎疫情帶來的危機,業務甚至有所增長。

美國史上最嚴重槍擊案凸顯無解困局

美國拉斯維加斯警方2日說,該市1日晚發生槍擊事件,造成至少59人喪生、527人受傷。這一慘劇,刷新美國現代史上“最嚴重槍擊案”紀錄,再次重創美國公眾心靈。而痛楚之深,在於體制性問題令困局無解。

美俄關係處於最低點

在俄羅斯總統普京宣佈755名美國外交官必須離開俄羅斯之後,美國回應稱,華盛頓對俄羅斯削減美駐俄外交人員數量的決定感到遺憾,並在考慮回應。早前俄羅斯塔斯社有消息稱,普京日前在接受Rossiya 1電視頻道專訪時表示,755名美國外交官將不 得不離開俄羅斯,因 為華盛頓對俄的不友好政策。

普京與特朗普首次會面佔上風

美國總統特朗普和俄羅斯總統普京7月7日在德國漢堡G20峰會會場外進行了逾120分鐘閉門會議。兩位總統剛從會議室步出來,傳媒立即發報與兩人商討內容恰恰相反的消息。眾所周知,這是自特朗普就職美國總統以來兩位總統首次會面,故尤其受到國際社會的關注。觀察界對於俄羅斯於2016年干預美國大選的質疑可會在這次會談提出來討論?特朗普這位政治素人又如何向政壇老手普京施加壓力?

簡訊

2020年10月12日國內時政簡訊

*日前,濱城-仙泉地鐵1號線的首批車廂已獲安裝上軌道,全長200米並在第九郡隆平站區域試行運作。這是濱城-仙泉地鐵1號線的17個廂車中,剛於本月8日從日本運抵本市的首批車廂。根據設計每個車廂為20.75米長、2.95米寬。車速為80公里(地下路段)及110公里(高空路段),鐵軌尺寸1.435米。對於試行運作計劃,市都市鐵路管委會1號項目管委會副主任阮裴明軍表示,將按照3個階段試行運作,其中一期階段是從平泰返回隆平站。至2021年將開始為平泰站安裝電力系統,而一期階段試行運作預計在明年才實行,即約2021年4月。為了標誌這個重要里程碑,市人委會已一致通過於本月13日為地鐵1號線的首批車廂舉行迎接儀式的計劃。

2017年12月25日國際新聞簡訊

*土耳其 根據土耳其政府24日通過官方公報發佈的兩條新法令,土武裝部隊及憲兵、警察和海岸警衛隊中又有2700多人因與去年發生的未遂軍事政變相關聯而被開除。

2017年12月20日國際新聞簡訊

*加勒比 300多名乘客在美國皇家加勒比海遊輪公司旗下“海洋獨立”號遊輪上集體感染腸胃病毒,病因尚不清楚。一些乘客說,很多人同時出現嘔吐和腹瀉等症狀。這艘遊輪航程為5天,共有乘客和船員5000多人,其中332名乘客患病,佔總人數5.99%,比例很低。

2017年12月10日國際新聞簡訊

*德國 德國鐵路公司運營的首都柏林至南部城市慕尼黑線路日前正式提速,乘坐最快的城際快車從柏林至慕尼黑耗時從約6小時縮短至4小時左右。德鐵投資了約100億歐元對這條線路進行升級改造。