政府总理范明政:越南将成为科技人才和创新创业者的理想目的地 胡志明市继续援助庆和省逾580亿元克服雨洪损失 政府总理要求紧急克服灾害后果、恢复生产经营、促进消费,确保民众春节需求 胡志明市人委会主席:紧急解决租地企业“红簿”签发阻碍 政府副总理胡德福会见友邦保险集团董事长马克·塔克 越俄建交75周年:连接两个民族的“红线” 武元甲大将书籍《奠边府》阿拉伯语版正式出版 越南第十五届国会第十次会议正式闭幕 第十五届国会第十次会议:通过三大城市特定机制政策的决议 国会通过关于试行实施若干促进胡志明市发展的特殊机制、政策《决议》 党中央总书记苏林主持召开党十三大任期内反腐败反浪费反消极工作总结会议

延遲採用越南進出口商品目錄

〔本報消息〕財政部昨(5)日頒行第72號《通知》,以終止該部的關於越南進出口商品目錄(2022年目錄)第31號《通知》的生效日期。
越南海關進出口活動一隅。
越南海關進出口活動一隅。
據此,財政部決定從本月1日至29日終止履行今年第31號《通知》。在財政部終止履行今年第31號《通知》期間,該部2017年6月27日頒行的越南進出口商品目錄第65號《通知》以及該部2017年第65號《通知》的各項附錄一些修訂、補充內容的2019年第9號《通知》等各項規定與法律規範文本將繼續生效。

為了開展落實各項規定,海關總局已書面要求各單位盡快向全體幹部、公務員、職工與勞動者等擴大傳遞上述資訊,特別是正在其管理轄區落實登記海關手續的企業掌握瞭解。此前,財政部於2022年頒行有關越南進出口商品目錄的第31號《通知》,以取代該部2017年第65號《通知》和該部2019年第9號《通知》。

今年的目錄包括21個部分、97章、並有1228個組屬於4個號碼,1084個小組屬於6個號碼,並獲詳細分成1萬1414種屬於8個號碼(比2017年目錄新增601種商品)。

與2017年和2019年的目錄相比,2022年的目錄集中於更新有關若干種類商品的科學技術、貿易之改變,以符合於實況,包括水產、加工食品、香煙、化工原料、藥品、機械設備、運輸工具、藝術作品等各行業商品。

據海關總局所屬進出口稅務局代表稱,2022年的目錄完全遵守6個號碼的HS版本目錄及8個號碼的AHTN版本目錄。

在財政部於2022年頒行第31號《通知》之後,海關總局已立即向該部門的各單位開辦集訓班,以宣傳與普遍2022年目錄的各項新內容。儘管如此,為確保有效地開展落實上述工作,海關總局要求各單位及時掌握2022年目錄的改變內容,以向執行幹部、公務員及企業進行具體宣傳、普遍與集訓。

同時,指引企業按照2022年目錄申報,以避免缺乏與流失資訊,以致錯誤、不正確地分類。其中,幹部、公務員嚴格落實檢查有關是否已按照海關總局2018年6月28日的第1921號《規程》規定進行商品說明、代碼、申報稅款定額。在落實過程中,一旦衍生任何羈絆問題,須及時向海關總局匯報以獲指引解決◆

相关阅读