陸進義老師肖像。（優秀藝人李克柔畫）
上世紀九十年代，時任華文《西貢解放日報》副主編的陸老師在胡志明市華文文學與教育界是鼎鼎有名的積極推手。在老師的循循善誘與致力推動下，本市華文創作園地碩纍纍累、人才輩出；老師對越南革新開放後南部東區以及南部西區各省華人發起的建校募捐運動更是不遺餘力，他通過報章和自身的影響力，為各地建校活動貢獻良多。迄今，我們仍然忘不了陸老師帶著文友俱樂部的會員到定館去給越華民立學校打氣，還有到寶含的紅毛丹園去跟當地文友交流，以及長途跋涉走訪九龍江平原蓄臻的朥餅生產戶……通過這些親力親為的郊外活動，培養了一群對華人文化、教育、生產等領域有一定認識的青年文友隊伍，通過每一次的交流活動，帶給青少文友大量的生動創作題材，也為報紙增加許多可讀性的文藝作品。其中，最重要的是培養了一群華文新聞工作接班人。
認識老師應該已有近30年之久，那時候還是“幼苗版”的忠實讀者和積極投稿者。是陸老師把我帶到報社所屬的文友俱樂部，是陸老師把我培養成一個熱衷於華文創作的學生，更是陸老師把我訓練成報社的記者，他教會我“什麼是民族文化”、“什麼是華文文學”、“怎樣做個出色的記者”……他把一個華文初學者培養成報社的一名骨幹記者，更於2003年爭取市委所撥的專款，讓我和其他同事到中國廣西大學進修新聞專業，讓我們成為報社具有一定的業務水準的新聞工作者。可以說，如果當年沒有陸老師的苦心栽培，就沒有我們這一代的華文媒體人誕生，更沒有後期支撐起報社的接班隊伍。可以說，陸老師對報社人才的未來規劃付出了大量的心血，是報社歷任 領導中所少見的一位“人才策略家”。
31年前《梅花女》出版的時候，我還是個小學生，沒看過也沒聽過這部小說，只是後來參加文友俱樂部的活動才從俱樂部的藏書中看到這本南方解放後首部由華人創作的小說，但以當時的程度來說仍未能看懂書中所描述的大意。後來因為學業、工作的繁忙，《梅花女》不知不覺間在我身邊擦肩而過，而這一碰撞不經不覺將近30年。陸老師也在近20年前在報社領導的崗位上榮退了，之後與他老人家見面也少了。最近，值《梅花女》封面設計和內容插圖畫家李克柔先生從加拿大回越，我們約同陸老師一起聚會，閒談間他們提起了當年攜手出版《梅花女》一事，於是我驀然頓悟“自己還沒認真讀過陸老師的嘔心瀝血之作”，原來在座的其他年輕人也沒讀過，而現在想看也不知道在哪找到。因此，我建議陸老師再版，一切編輯、費用、出版工作由我們負責。陸老師同意了！
《梅花女》是一部難得的小說，它不僅僅是南方解放後由華人創作和出版的華文小說，而且也是首部以華人社會為背景的章回小說，當中包含著愛國教育，反腐倡廉，除陋習、樹新風等內容，是值得新一代的年輕人溫故知新的文學作品。今年是南方解放、祖國統一45週年紀念，同時也是陸老師82歲壽辰之年，我們選擇在這個時候為《梅花女》再版有著特別的意義，也表達了我們對他老人家的感恩之心。我們衷心希望陸老師為越南華文教育與文學創作活動所付出的心血、精神能世代相傳；也衷心祝願陸老師身體健康、長命百歲！◆
