越南共产党第十三届中央委员会第十五次全体会议第一天新闻公报 苏林总书记：集中精力为成功举办越南共产党十四大相关事宜做好准备 第十三届中央委员会第十五次全体会议隆重开幕 党中央总书记苏林出席2025年全国宣教与民运工作总结会议并部署2026年任务 胡志明市与日本及中国各地、企业加强合作 越南政府总理指示执行促进经济增长任务 “千年铭记文学巨匠阮攸”主题展览展出1866年出版的最古喃字版《金云翘传》 胡志明市市委书记探望并向天主教模范个人祝贺圣诞节 胡志明市大学生2026年春节假期为3至4周

国际

拜登发出寻求连任最明确暗示

在 Google News 上关注华文西贡解放日报
综合报导，美国总统拜登21日在白宫举行的一个艺术颁奖典礼上，向多名个人和团体颁发了奖章，拜登更两次打趣2024年参加总统竞选寻求连任的最明确暗示。拜登向《地下铁路》作者科尔森‧怀特黑德颁发国家人文奖章时，提到怀特黑德连续两次赢得普利策奖，附加了一句“希望我也能二连胜”，博得全场笑声。
拜登把国家艺术奖章颁给美国摇滚乐传奇歌手布鲁斯‧斯普林斯汀。（图：路透社）
拜登把国家艺术奖章颁给美国摇滚乐传奇歌手布鲁斯‧斯普林斯汀。（图：路透社）

　　拜登在把国家艺术奖章颁给美国摇滚乐传奇歌手布鲁斯‧斯普林斯汀时，又给出一个暗示。拜登引用了斯普林斯汀代表作Born To Run(《生来就为跑》)的歌名说：“布鲁斯，有些人天生Born To Run。”而Run也有“竞选”之意，即“有些人天生就适合‘竞选’”。拜登此前已经多次表明他有意在2024年寻求连任，但至今还没有正式宣布竞选。拜登目前已经80岁，是美国历史上最年长的在任总统。若连任，第二任期结束时，拜登将年满86岁◆

Tags

拜登 国家艺术奖章 摇滚乐歌手 布鲁斯·斯普林斯汀 明确暗示 Born To Run

相关阅读

SGGP Online SGGP Online SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Đầu tư Tài chính SGGP Thể Thao SGGP Thể Thao English Edition English Edition SGGP Epaper SGGP Epaper

西贡解放报网版权所有

由越南新闻与传播部所属报刊局于2023年09月06日 签发第26/GP-CBC号许可证

代总编辑: 阮克文

副总编辑: 阮玉英、范文长、裴氏红霜、张德义、黎明松

主编: 阮玉英

社址 : 胡志明市棋盘坊阮氏明开街432-434号

总台: (028) 39294091 - 转 060

热线: 096.558.1888

编辑部: (028) 39294092 - 转 060

电子信箱: hoavan@sggp.org.vn; quangcaohoavan09@gmail.com

广告部

(028) 38334185 quangcaohoavan09@gmail.com;