市人民議會主席阮氏麗(前左二)向出色集體與個人頒發獎狀。

教育部門在疫情期間做好教學工作

〔本報消息〕市教育與培訓廳昨(16)日上午在市委會場舉行慶祝越南教師節38週年聚會。市委副書記、市人民議會主席阮氏麗,市人委會副主席楊英德以及上百教師出席。
圖為越南留美大學生。(圖源:Bloomberg)

留美越南大學生人數排名第六

〔本報消息〕在美國留學的越南大學生總人數繼續排名第六位,於2019-2020學年度有2萬3777名。在此學年度,越南大學生已為美國經濟體貢獻8億2700萬美元。
第五郡勞動聯團舉辦教師節烹飪比賽。

第五郡勞動聯團關照貧困教師

〔本報消息〕值一年一度教師節來臨,發揚尊師重道傳統美德。第五郡勞動聯團與郡教育科配合於昨(15)日上午舉辦教師節烹飪比賽,全郡34所中小學校的教師、幹部、職工參加我國北中南3個地區飲食文化特色的比賽。
市自然科學大學生在辦理無息貸款手續。(圖源:陳黃)

延長大學生無息貸款計劃申請時間

〔本報消息〕市國立大學發展基金(QPT)繼續接收大學生申請無息優惠貸款,以繳納2020-2021學年度學費的卷宗時間延長至本月18才結束。市國立大學責成QPT基金與銀行配合,向在各所成員大學、駐檳椥省的市國立大學分校及市國立大學所屬醫科學校就讀的大學生開展提供無息貸款計劃。
開放大學設立中國語言碩士課程

開放大學設立中國語言碩士課程

〔本報消息〕直屬教育部綜合性公立大學的胡志明市開放大學於10月31日舉辦介紹中國語言碩士課程培養計劃座談會,由該學系張偉權教師主持(見圖)。
政府副總理武德膽出席會議並發表指導意見。(圖源:日陽)

一年級越語書不能重蹈覆轍

〔本報消息〕教育與培訓部10月31日舉辦2020年教育部門全國視像會議,旨在總結、評價2019-2020學年與2016-2020年階段的任務落實結果,統一2020-2021學年和未來數年的任務方向。政府副總理武德膽出席與指導會議。
市教育與培訓廳副廳長阮文孝在討論會上發言。(圖源:越通社)

提高一年級教學質量措施

〔本報消息〕市教育與培訓廳昨(24)日上午舉辦“按照新課程、教科書,提高一年級教學質量的若干措施”研討會。
大學生在講堂上聽課。(示意圖源:范玄)

改進大學管理質量

〔本報消息〕市國立大學所屬人文社科大學日前舉辦以“改進大學管理質量”為主題的研討會。眾多專家、管理家和各質量檢定組織代表出席,並發表了多份分享實際經驗的書面報告。
幼兒園師生在互動交流。(示意圖源:清雄)

全國公立幼兒園缺乏 4.5 萬教師

〔本報消息〕教育與培訓部昨(21)日在河南省為評價對5歲兒童實施幼兒教育普及10年後結果,以及2018-2025年階段幼兒教育提案落實2年舉行小結會議。
學生家長為子弟繳交學費。(示意圖源:何玲)

新學年濫收現象須加整頓

〔本報消息〕市人委會辦公廳最近下達市人委會副主席楊英德要求整頓與嚴格落實2020-2021學年各項收費的指導意見,並已向市教育與培訓廳同各郡、縣人委會致送緊急公文。

教育與輔業

為勞動者創造就業機會

〔本報消息〕越南勞動總聯團日前與職技教育總局舉行會議,以討論有關2021-2025年階段職技教育發展的計劃。目前,越南工會的職技教育單位有28個。據評價,2016-2020年階段,越南勞動總聯團所屬各職技教育學校大有起色,通過招生概算達34萬6042人(高等2156人、中專2萬8394人、初級及成年職技培訓29萬4270人),完成既定計劃的110%,比2011-2015年階段增48%等。

市師範大學人才招聘會

〔本報消息〕為了給大學生及畢業生提供良好的就業條件,讓大學生直接與企業家交流,同時滿足企業招聘人才隊伍的需求,以及協助高中畢業生選擇適合自已的學系,市師範大學將於本月26日上午在該大學(第五郡安陽王街280號) 舉辦2019年人才招聘會。

對外漢語口語教學方法新探

【摘要】漢語作為聯合國的六種工作語言之一,在國際交往中有著重要的地位。目前,就越南來說,每年有許多的留學生前往中國學習漢語。而漢語又被評為世界上最難掌握的語言之一,因此,改善漢語口語教學方法對於越南初學者來說是非常有幫助的。改善漢語口語教學方法也成為大學教學漢語的一項重要內容。基於胡志明市社會科學與人文國立大學和其他一些國內外大學學習和評價漢語口語教學方法的現狀提出一些新思路,以求改善這種情況,從而對建立有效的、實用的漢語教學方法做出貢獻。 【關鍵字】對外教學;漢語口語;新探

市師技大學准許高中生就讀大學課程

〔本報消息〕昨(13)日上午,本市、同奈、巴地-頭頓、平陽、隆安、前江、檳椥、同塔與西寧省等約70所高中學校5000多名十二年級學生參加市師範技術大學舉行第12次開放日活動。

求職者關心福利與年終獎金

Navigos Group集團旗下的Vietnamworks 在線招聘網頁最近發行了“在越南2019年福利與年終獎金”報告。在撰寫報告之前,該網頁已對近500名專家與3400名求職者進行了訪問。

青少年園地

感謝師恩

古往今來,尊師重道一直是我們民族的美好傳統之一。求學者都必定有老師。人之有老師的提攜始能成器的。

陳佩姬 —— 您的名字永垂不朽!

我懷著無比興奮的心情隨著文友們參觀團來到抗戰紀念館。這是一棟不很大的房子,但裡面保管著無數的革命歷史事跡、英雄烈士的照片及轟轟烈烈的感人故事等等。

談孝道

啟秀華文中心 曾韻霓