堤岸華人元宵節獲公認為國家非物質文化遺產

文體與旅遊部剛頒行將第五郡元宵節盛會列入國家非物質文化遺產名錄的《決定》。

華人女子穿著民族傳統服裝參加元宵巡遊活動。

華人女子穿著民族傳統服裝參加元宵巡遊活動。

越南國家藝術、文化院本市分院院長丁文行博士就自華人來到西貢定居、靠生意維持生涯的非物質文化遺產的價值與記者進行交流。

華人社群佳節
身為設立《第五郡華人元宵節信仰與社會習俗》文化遺產卷宗的諮詢單位,請您介紹一下華人元宵節盛會的獨特內容及規模?
“元宵”可理解為新一年首個望日。元宵節那天,華人經常來到寺廟祈禱一年平安健康、發財發祿。

與各家庭在宗祠、私家過春節不同,元宵節是華人社群的節日,主要在各會館舉辦(關聖 帝君廟、天后廟),是華人悠久傳統信仰的基層單位。

元宵節在第五郡全範圍舉辦,主要集中在各會館,從正月初十開始延長至正月底,其中,各項社群活動主要在正月十二至正月十八、元宵盛會在正月十五正式舉辦。

容易發現的是,群眾熱情獻上財物、精力、落實各項儀式。各社團(按職業舉辦)獻上娛樂節目、特色遊戲、文藝表演、華人傳統戲劇、舞龍舞獅、武術、大鑼鼓、書法、街道藝術等。

第五郡華人元宵節最突出及獨到的活動是元宵巡遊、街上藝術表演,吸引了廣大遊客及市民觀賞、迎接。

元宵節有充分條件成為旅遊產品
請問,華人元宵節盛會在當代生活有何價值?
元宵節是社會傳統習俗、具有歷史、文化、科學以及有助促進經濟發展的價值。

對文化價值方面,元宵節是華人社群保存、實行社會習俗及信仰的最好機制。除了自身的價值之外,元宵節還反映了人類的感情、夢想、對大自然、生活、社會交際的願望,體現出各兄弟民族的傳統文化交流、保護、團結精神。

元宵節的科學價值體現於其是華人與當地民眾和睦相處及文化融匯交錯的憑證,元宵節兼有民族及社群的文化特徵。

元宵節還有特殊經濟價值。從傳入本土之日,此習俗已經在城市蓬勃發展,是吸引遊客的亮點,尤其是元宵節與第五郡密集遺跡、豐富飲食文化因素緊密維繫,所以有充分條件成為旅遊產品,是推廣文化產品的機會。

雖然如此,元宵節也面臨若干危機,如:有些悠久儀式已經消失、吸收過多外在要素……

元宵節獲公認為“國家非物質文化遺產”之後,我們應該做出什麼行動以保護及提升此遺產的價值?
目前需要成立保護和發揮此文化遺產的提案。

注意研究、收集、復活各特徵儀式、已沒落的具藝術價值的活動(恭迎天后娘娘儀式、位於適當空間的花燈街);形成數據庫、印刷產品 及推介此遺產;登記元宵節成為文化旅遊商標,與第五郡華人飲食與文化歷史遺跡、特徵產品 維繫在一起。元宵節盛會期間要結合舉辦華人 飲食盛會,書法、書畫藝術比賽,國際舞獅舞龍比賽。

此外,當地政府也須制定政策,對保護及發展非物質文化遺產有功者予以推崇及特殊待遇◆
 
第五郡信息文化辦事處告知,元宵節盛會的前4天,第五郡平均接待國內外遊客1萬人次。元宵節當天接待3萬人次,擴散至聚集眾多華人居住的第六、八、十、十一郡等等。

相關閱讀

最多點擊

星河璀璨

使勁辦法找選美佳麗

在2019年啟動的4大選美比賽包括:全球越南本色小姐、越南世界小姐、越南環宇小姐以及越南旅遊花魁,另外還有2至3個世界級選美比賽。因此,組委會在尋找才色兼備的參賽者時遇到不少困難。

文藝創作

秘密

春日裡的週末,一家三口開車回到娘家。“天空湛藍,空氣清新,還是農村好啊……”夫妻倆坐在院子裡,曬著太陽,嗑著瓜子感歎著。

買房

祥子要買房了,他和老婆從價格、地理、環境、戶型等綜合考量,相中了“幸福家園”社區。

不忘的往事

這件事的發生,已超過了半個世紀,今天回想,仍是記憶猶新。