《芭芭雅嘎之夜》讲述了一个爱好暴力的女性奉命为黑社会组织头目的女儿当保镖，并与头目女儿在黑社会中建立起独特关系的故事。该书于2020年在日本出版。日本文学翻译家Sam Bett将其翻译成英语，2024年在欧美等地出版后引起广泛关注。
王谷在致辞时坦言“思绪完全乱了”，强调“希望这份荣耀能为世界和平发挥作用”。王谷于1981年出生于东京都。《芭芭雅嘎之夜》英译本的书名是《The Night of Baba Yaga》，是其第一部英译作品。王谷还着有多部小说、短篇集及随笔作品等。匕首奖设立于1955年。该奖项共设13个门类，其中包括针对非英语国家作品的翻译门类。今年入围“国际匕首奖”的6部作品中还有柚木麻子的《黄油》(《BUTTER》)，这部作品原型是首都圈连环悬疑凶案的死囚◆
