促進公共投資 創造就業機會

                                                                     可喜信號

據國家統計局剛發佈的最新數據顯示,今年前7個月使用國家財政預算項目的投資金額有所增加,達到2016-2020年階段最高水平。 據此,國家財政預算投資的總額達203萬億元,相當於年度計劃的42.7%,比去年同期增27.2%。在過去7個月,各地方公共投資金的融資情況更為可觀。 排在首位的是河內市,最高融資額達22萬零630億元,佔年度計劃的48.6%,同比增2.8%。其次是本市,融資金額達17萬1280億元,佔年度計劃的35.8%,同比增73.2%;廣寧省已獲融資的資金達8萬4650億元,佔年度計劃的60.9%,同比增64.6%……

青年勞動者參加應徵活動。

青年勞動者參加應徵活動。

計劃與投資部地區和地方經濟司司長陳維東告知,為確保今年融資的比例達100%,計劃與投資部建議各地方主動完善各項投資手續、儘快提交2016-2020年補充計劃和今年的計劃,開展下半年增加融資的各項措施。陳司長指出:“建議各地方主動核查無法融資或融資比例低的項目,尤其是使用ODA資金項目所存在的困難和羈絆,地方主動進行內部調整或建議把資金轉交給其他地方。本月內,計劃與投資部將總合上述資訊呈遞職責部門審批。”
促進公共投資 創造就業機會 ảnh 1 吉靈-河東鐵路項目。 
為何要退還?
財政部債務管理及對外財政局副局長黃海告知,截至目前,ODA資金、優惠貸款資金融資的比例只達今年預算的15%。若干部門正建議退還公共投資資金。以優惠貸款資金和ODA資金為例,若干單位如資源與環境部、農業與農村發展部、越南科學技術翰林院都建議退還公共投資資金以將其轉移至更可善用資金的項目。他指出:“去年,只有一兩個單位申請退還。然而,當資金融資成為極其重要的任務時,退還財政預算資金才頻發。此事沒人希望發生,但退還仍比領取資金後不做什麼好。”

以使用不完公共投資資金單位的立場,資源與環境部計劃-財政司司長告知,3300億元是資源與環境部申請退還的資金。這是今年獲責成融資的ODA貸款資金。至於退還的理由,是多個項目推遲開展。經核查已獲撥資的公共投資項目,發現有3300億元未獲使用,無法在今年內融資,所以該部已向政府匯報,建議將上述資金轉給有能力融資、更需要資金的其他地方和部門的項目。

陳維東司長解釋:按《投資法》的新規定,各部門、地方自行核查自己的公共投資資金並有權在內部調轉資金。對於無法調轉的場合,才向計劃與投資部報告以上呈政府制定將資金調轉到其他部門、地方的方案◆
 
多個部門融資增近100%
據統計總局,交通運輸部公共投資資金融資達8萬3400億元,同比增91.7%。同樣,教育與培訓部融資達9590億元,同比增84.4%。此外,衛生部的融資達2萬3130億元,同比增36.1%;農業與農村發展部的融資達1萬7610億元,同比增34.1%;資源與環境部融資4320億元,同比增4.6%。

若干地方融資比例也增如平陽省融資5萬4680億元,同比增9.8%;  清化省融資5萬4670億元,同比增29.2%;海防省融資4萬2790億元,同比增3.7 %。

黎清-黎堅-春隆

相關閱讀

最多點擊

焦點新聞

最大新冠疫苗接種計劃正式啟動

〔本報消息〕FPT軟件公司的500名員工今(19)日上午已在市高新技術園區接種新冠疫苗。這是本市前所未有,也是我國史無前例的最大接種計劃。政府常務副總理張和平,黨中央政治局委員、市委書記阮文年,衛生部長阮清隆等出席接種計劃啟動儀式。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2021年07月29日國內時政簡訊

*昨(28)日上午,市委副書記、市人民議會主席阮氏麗主持市委常務處公認古芝縣人委會主席范氏清賢為古芝縣委副書記《決定》公佈和頒授儀式。市人民議會主席阮氏麗代表市委常務處,祝賀古芝縣首次有位縣人委會女主席,而縣人委會主席獲市委常務處委任為縣委副書記。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2021年07月28日國內時政簡訊

*工商部貿易促進局日前舉行有關拓展對非洲市場的進出口貿易視像研討會。工商部貿易促進局局長黎黃才表示,越南目前與非洲地區54個國家建立貿易關係,多年來兩國雙邊貿易額呈現出積極增長勢頭。以13億人口規模,尤其是擁有進口越南具有潛力的出口商品的需要,非洲真正成為越南企業潛力巨大的市場。黎黃才局長表示,越南對非洲地區出口的產品越來越豐富。除了農產品、紡織品服裝、皮革鞋履等產品之外,電腦、電子產品和零件、手機、機械設備等產品已逐漸進軍非洲市場。與此同時,憑藉和平趨勢及地區互聯互通不斷得到加強,經營環境不斷得到改善,給雙方帶來更大的合作餘地。

2021年07月27日國內時政簡訊

*河內市人委會主席朱玉英昨(26)日上午前往視察嘉林縣扶董橋檢查站。朱玉英同志強調,為儘快控制及擊退新冠疫情,善用“黃金時間”以便保持人與人之間的隔離,該市已加強篩檢,特別是對從其他地方前來河內市的病例進行篩選。河內市已作出重要決定,在政府總理第16號《指示》原則上,提升為第17號《指示》。河內市人委會主席在扶董橋檢查站考察,該通道有許多車輛是從北寧及北江省的工業區前往海防港及諒山省。實際上,扶董橋檢查站後還有多個與5號國道、3號國道、河內-海防高速公路等的交叉口。河內市須設立多個駛入小道的檢查站,以便駛入河內市中心的車輛將獲檢查以確保安全。此外,河內市人委會主席也責成河內市公安廳作出具體措施,在駛入首都的交岔路口設立檢查站,旨在對不駛入河內的車輛創造便利條件。