加強邊境管制

最近,各地方發現不少人在北部和南部透過邊境小徑和海路非法入境我國。在此次新冠肺炎疫情複雜多變的背景下,非法入境情況引起社區焦慮不安。除了公安機關致力防止外籍人非法入境之外,民眾還希望非法入境者,或送外國人非法入境的人予以嚴懲。那麼這些違法行為將受什麼樣懲處?

最近,各地方發現不少人在北部和南部透過邊境小徑和海路非法入境我國。(示意圖源:互聯網)

最近,各地方發現不少人在北部和南部透過邊境小徑和海路非法入境我國。(示意圖源:互聯網)

非法入境:罰款、驅逐出境或處以徒刑

2013年第167號《議定》第17條第5款規定,未經越南權力機關許可入境的外籍人將被罰1500萬至2500萬元。視違法程度,非法入境者還要受驅逐出境的處罰。按現行的《刑法》第347條,外籍人若已因非法入境  行為而受到行政違規處罰,但仍重犯,可被判犯“違反出入境規定”罪,並受刑事處理。具體是,罰款500萬至5000萬元,或受6個月至3年有期徒刑。

值得一提的是,若有將危險傳染病傳播給他人的行為,則按《刑法》第240條,非法入境者還被判犯“將危險傳染病傳播給他人”罪,並要承擔刑事責任。對於此罪行,最高刑罰為12年有期徒刑。據此,本著核查、調查結果,職能機關將確定非法入境者的初步供詞的真偽(入境的目的是避免新冠肺炎疫情和尋找工作)。
 
至於對違法者予以行政處理或刑事處理,還要附屬其行徑有沒有加重情節和減輕情節(刑事責任),不是對 所有場合都予以最高刑罰。不僅如此,在目前時段,除了審議、處理非法入境的行為之外,各地方都及時將非法入境者送進隔離區域以緊密地監控疫情傳播源,提高新冠肺炎疫情防控效果。

組織、協助非法入境:刑罰更重

與非法入境的行為相比,組織、帶路、或作仲介送他人非法入境的行為將受更重的處罰。具體是,在行政處罰方面,2013年第167號《議定》第17條第6款規定,組織、帶路、或作仲介送他人非法入境越南的行為可被罰款3000萬至4000萬元。至於協助、窩藏、隱瞞以創造條件讓他人非法入境、逗留或非法跨越邊界的行為,可被罰款1500萬至2500萬元(2013年第167號《議定》第17條第5款a點)。

至於刑事責任,《刑法》第348條規定,視違法程度,組織者、仲介可被判犯下“組織、作仲介送他人非法入境或逗留”罪,並要承擔刑事責任。具體是,若協助、送5至10人非法入境,或從違規行為取得1億至5億元以下酬勞,就受5至10年有期徒刑。若11人以上,或非法酬勞超過5億元,就受7至15年有期徒刑。

因此,對於近期發現的數十個組織、作仲介送他人非法入境事件, 乂安、諒山、廣寧等省的公安機關將按上述規定作出起訴,數十個嫌犯將受懲處。另外,如同非法入境者一樣,若有向他人傳播危險傳染病的行為,則按《刑法》第240條,組織、帶路、作仲介將他人非法入境的人還被判犯下“向他人傳播危險傳染病”罪,並受刑事處理◆
關於引渡外籍犯罪者

引渡是指一國把在該國境內犯罪(或已被判刑,而判決已生效)的犯罪人移交,讓接收移交的國家對其追究刑事責任(或對該人實施刑罰)。按法理原則,將有犯罪行為(或已被判罪)的人引渡到另一國家事宜將依照《司法相助法》、《刑事訴訟法》和關於司法相助的雙邊國際條約、關於打擊國際罪犯的多邊條約等實施。因此,在新冠肺炎疫情期間,權力機關將按雙邊已簽署及已生效的有關《協定》、《協約》規定的程式、手續、權限實施。

阮 施

相關閱讀

最多點擊

我國各航空公司正式恢復國際航線。(示意圖源:互聯網)

正式恢復國際航線

〔本報消息〕政府副總理、外交部長范平明已准予越南航空局恢復國際商業航班並從本月15日落實的建議方案。

焦點新聞

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2020年09月18日國內時政簡訊

*中央軍委與國防部昨(17)日舉辦2016-2020年階段“民運巧手”及建立軍中“良好民運單位”競賽運動的視像總結會議,逾4000名代表在全國136個直播點出席。黨中央政治局委員、中央軍委副書記、國防部長吳春歷大將在河內市直播點主持會議。黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅與軍隊內外機關、單位領導代表參加。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2020年09月17日國內時政簡訊

*值基思‧羅利爵士蟬聯2020-2025年任期千里達及托巴哥共和國總理職務,政府總理阮春福昨(16)日已向基思‧羅利爵士致電祝賀。值丹尼斯‧摩西出任千里達及托巴哥共和國的外交和加勒比共同體事務部長一職,政府副總理、外交部長范平明同日也向丹尼斯‧摩西致電祝賀。

2020年09月16日國內時政簡訊

*值菅義偉閣下當選日本自民黨總裁,黨中央總書記、國家主席阮富仲昨(15)日已致電祝賀。