國會代表通過《網絡安全法》

〔本報消息〕國會昨(12)日上午以86.86%贊成票表決通過《網絡安全法》。此前,國會也以86.26%和81.72%的贊成票分別表決通過該法第十條關於對國家安全重要資訊系統和第二十六條關於確保在網絡空間的資訊安全。

國會昨(12)日上午以86.86%贊成票表決通過《網絡安全法》。(圖源:越南快訊)

國會昨(12)日上午以86.86%贊成票表決通過《網絡安全法》。(圖源:越南快訊)

在國會表決之前,國會的國防與安全委員會主任武仲越在闡述法案的闡釋、採納及整理報告時表示,與國會於此次會議前幾天討論的草案相比,已有若干重要的內容已得到採納、修訂。據國會常務委員會表示,世界貿易組織(WTO)的各項總協議,如:《關稅及貿易總協定》(GATT)、《服務貿易總協定》(GATS),以及《跨太平洋夥伴全面進展協定》(CPTPP)都規定有關安全問題的例外條款。因此,越南在此項法律規定例外安全條件,對維護民眾的權益和確保國家安全是很有必要的。

據此,越南擁有要求在越南提供電信網絡、互聯網服務和在越南網絡空間上提供附加服務的國內外企業,須在越南儲存在越南服務用戶的重要數據的權限。包括:關於個人資訊、服務用戶關係的數據和在越南服務用戶建立的數據等;同時,要求參加這些活動的國外企業須在越南開設代辦處或辦公室。

採納與會代表的意見,為了確保清楚、透明度與符合《憲法》的精神,國會常務委員會已指導省略關於儲存與國家安全有關的重要數據的規定。與此同時,具體化須儲存使用在越南服務用戶的各類重要數據。另外,國會常務委員會已指導加入關於在越南儲存數據只維持在政府規定時間內的規定,以減輕企業的開支重擔,同時取消政府提交的草案第二款đ項以避免濫用情況◆

相關閱讀

最多點擊

圖為從外國返回的越南公民在雲屯國際機場下機。(圖源:VOV)

盡量限制入境航班

〔本報消息〕政府辦公廳日前就2021年第一季度旅居海外越南公民返國航班組織事宜,向各部委和地方政府發出有關總理的指導文本。據此,政府總理責成交通運輸部研究並促進在春節後恢復國際航班事宜。然而,由於新冠肺炎病毒出現變異,政府總理要求從今至春節盡量限制入境的航班。在迫切場合,每一入境航班須獲各部一致匯報政府總理決定。

焦點新聞

守德市成立促進本市經濟發展

[本報消息]市委、市人民議會、市人委會與市越南祖國陣線委員會今(31)日在第二郡人委會辦事處,就第十四屆國會常務委員會關於成立本市所屬守德市與部署縣、鄉一級行政單位的第1111號《決議》舉行公佈儀式。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2021年01月17日國內時政簡訊

*政府辦公廳已向交通運輸部下達,同奈省國會代表團相關為邊和-頭頓高速公路投資建設項目提供中央財政預算輔助經費建議內容的公文。據交通運輸部,巴地-頭頓省人委會開展訂立可行性報告期間,已提及若責成該省為國家權力機關以開展項目所遇到困難。因此,2020年10月23日,交通運輸部已致函建議計劃與投資部重新調整交通運輸部預計2021-2025年階段中期公共投資計劃。其中,補充預計邊和-頭頓高速公路項目所需的國家財政預算,約6萬7700億元。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2021年01月16日國內時政簡訊

*值通倫‧西蘇里同志出任第十一屆老撾人民革命黨中央執委會總書記一職,黨中央總書記、國家主席阮富仲昨(15)日致電並贈送花籃祝賀。

2021年01月15日國內時政簡訊

*市人委會主席阮成鋒日前接見了前來禮節性拜訪的印度駐本市總領事馬丹‧莫漢‧斯蒂。接見時,阮成鋒主席記取並高度評價印度在越南出任2020年東盟(東協)主席期間所給予越南的配合及支持。截至2020年12月中旬,印度有161個有效項目(投資總額逾7400萬美元),在110個在本市投資的國家和地區中排第二十五位。