守德市居民如何更換證件?

從1月1日到3月1日,第二、第九郡居民仍照常使用舊證件來交易和處理各項行政手續。過了上述期限後,所有證件都會根據守德市的行政單位更換。國會已於去年12月9日頒佈重組各個縣鄉級行政單位以及成立守德市的第1111號《決議》。喜迎來新的“市中市”同時,第二、第九郡民眾對許多方面尚有疑問,尤其是關於更換證件一事。

民眾在守德郡辦理行政手續。

民眾在守德郡辦理行政手續。

行政手續如常
家住守德郡的某運輸公司業主阮文協告知,對於第二、第九和守德郡合併成為守德市一事,他感到很高興,但同時也擔心當行政單位變換,行政手續辦理方面會遇到困難。阮文協說:“我的運輸公司已營運十多年,所有證件和資產都抵押給銀行。如果手續方面改變意味著所有證件須重新轉換、更新。這樣,我可能會遇到很多困難。”

家住在守德郡三平坊三平街的阮文林告知,他剛成立一家服裝公司,專向本市和南部各省的批發商供應成衣。為開設公司,他要抵押房地產證件以向銀行貸款。他透露:“不曉得成立守德市後,各種個人證件是否要更換。如果要重新辦理所有證件,處理過程會花不少時間,銀行若要求重新辦理各項手續或等候新指示,那麼將對如我般需要貸款的企業造成不少阻礙。” 阮文林指出,去年由於新冠肺炎疫情所影響,在第二、第九郡的不少小規模企業遇上許多困難,他們希望政府為民眾創造順利條件,好讓證件轉換手續能夠快捷解決。

對於民眾的疑問,守德郡鈴中坊人委會主席陳國興表示:“目前,各個按第1111號《決議》重組的行政單位的行政手續程序規定尚未有任何改變。民眾前來辦手續時仍然可以使用舊證件,所以大家不必擔心;若有任何更改,職能機關將發出具體的通報和指引。”

3月1日後換新證件
關於各個按第1111號《決議》重組的行政單位的證件轉換問題,市內務廳副廳長阮氏紅琛表示,行政單位重組工作將在60天內開展。因此,在從1月1日至3月1日的過渡期,各郡坊機關仍如常為民眾和企業解決處理各項行政手續。若民眾需要把從第二、第九和守德郡的證件更換為守德市,職能機關有責任受理解決,並且不收取任何費用。如果不需要更換且證件尚有效,則可以照常使用。對於如申報出生、車輛註冊等手續,證件上要註明是守德市,同時附帶備註舊地址,以方便民眾處理各項個人交易。至於教育和醫療等非商業單位,轉換一事會稍微延遲,以免干擾到教學、診治病工作。

對於為民眾轉換證件問題,市建設廳已指導要重組行政單位的各個地方職能機關調整與更新各組織、個人的住房、建築工程的建築許可證內容。對於未有建築許可證的場合,職能機關在簽發或重發的建築許可證上註明新行政單位,同時附帶備註“根據國會2020年12月9日第1111號《決議》重組自(舊行政單位名稱)”的內容。對於已簽發的建築許可證,若組織或個人需要調整,職能機關將簽發調整、變更內容的附錄。調整手續 處理時間不可超過24 小時◆
 
內務部副部長陳德安表示,在3月1日守德市正式啟動之前,幹部、公務員隊伍必須確保穩定工作效率及解決各項行政手續。行政機關的活動不可間斷,以滿足民眾在日常生活、經濟和交易活動的各項行政手續需求。

仕興-潘英

相關閱讀

最多點擊

餐飲服務自3月1日起復業。

本市准予若干非必要服務業復業

〔本報消息〕自3月1日起,本市准予若干非必要服務業復業,但以下領域如:舞廳、酒吧、卡拉OK店、啤酒俱樂部和若干室內的體育活動等除外。

焦點新聞

春節期間儘量限制外出、拜年、聯歡與聚會

[本報消息]市人委會今(9)日就2021辛丑年春節期間加強實施新冠肺炎疫情防控工作事宜發出緊急文本並致送各廳、部門首長,守德市及各郡 - 縣、坊-鄉-市鎮人委會主席。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2021年03月01日國內時政簡訊

*據永隆省委宣教處主任阮孝義告知,今年,該省宣教部門集中革新內容,活動方式以及提高宣教工作質量。其中,與各有關機關配合,給省委作參謀,制定計劃,革新組織研究,一貫普遍、宣傳各《指示》、《決議》,尤其是貼近民眾生活的各級黨部大會的《決議》。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2021年02月28日國內時政簡訊

*河內市人委會昨(27)日分別向河內市教育與培訓廳、勞動與榮軍社會廳、衛生廳,以及各郡、縣與市人委會,有關經過一段時間停課以防控新冠肺炎疫情後,准予學生重返學校復課頒行第572號《公文》。據此,全市從幼兒園至中小學生一律將於3月2日復課。大學生將於3月8日復課。如此,經過一段長時間停課以防控新冠肺炎疫情後,全市各級學生將返回學校在新常態背景下繼續進修課程。

2021年02月27日國內時政簡訊

*驚悉巴布亞新幾內亞獨立國原總理邁克爾‧索馬雷逝世,政府總理阮春福昨(26)日已向巴布亞新幾內亞獨立國總理詹姆斯‧馬拉佩致唁電。