斥資3500萬美元修復古老別墅

南方別墅將由歐洲建築師和維護專家經手修復。外國專家們對擁有近百年歷史的南方別墅的藝術價值感到非常驚訝,該別墅位於本市第三郡武文秦街110-112號。

位於本市第三郡武文秦街110-112號的古老別墅。

位於本市第三郡武文秦街110-112號的古老別墅。

稀有珍貴的材料
本市建築委員會表示,南方別墅的主人聘請了一個外國專家團隊進行了近3年的調研,將在今年初動工修復,預計修復期至少為3年。在第一個修復項目中,修復團隊將拆卸別墅後面的建築物(位於阮氏妙街)。這是1975年後所建沒有象徵標誌的額外建築。下一步是加固圍欄和位於武文秦街和清官縣夫人街兩側的3個大門。最後是修復音樂廳,正屋和屋簷。

法國維護專家Nicolas Viste 建築師-別墅修復主任表示,他花了很多時間對別墅進行研究和全面評估。他說:“經過近百年的存在,肯定要更換和修理一些建材。我們必須辨別每個磚、樑柱、門框究竟是原來建材或者已經更改。”他認為難處在於陽台和樓梯是非常先進的技術建造。為了能夠修復它們,必須找到合適的建材。建築物當年的主人在建造時選擇了現在很難找到的珍貴建材。
 
具體如,瓷磚是為因應印支氣候特別訂購。欄杆鐵架從法國、德國訂製,並海運回越南。通風玻璃,玻璃門是歐洲上世紀20年代的產物。還有由專業畫家繪製的壁畫等……更何況,屋頂現已破落,後期的房東必須使用鐵皮遮擋。每當下雨,滲水破壞一些建築部分,如牆壁,磚塊,門等,修復時需要付出很多努力。他表示:“無論多麼困難,修復計劃都已經制定。我們評估,這座別墅是貴國的寶藏。因此,必須恢復原貌並長時間保存。”

同時,德國文化保護項目主任、修復專家Andrea Teufel 認為應該盡一切努力保持別墅的原貌。這是胡志明市獨特的古老工程。通過直接考察,這座別墅從建築到每個房間的壁畫都非常特別。

誰是建築物業主?
據記者瞭解,武文秦街110-112號別墅有3面向著大街:武文秦街、清官縣夫人街和阮氏妙街。建於1920-1930 年間。佔地面積為2800平方米,建築工程部分僅佔面積的40%。最初主人是六姚先生(真名阮文姚)。有一段時間轉售給一位富翁後,被易名為南方別墅。昔日的西貢人經過這裡見到都讚不絕口。之後,這座別墅轉到鄧金枝(生於1938年)和阮金莎丹(生於1934年,定居美國)兩人手中。2015 年,他們以價值為3500萬美元(折合約7000億元)轉售予由楊黃名先生(生於1973年)為經理的MINERVA股份公司。值得注意的是, MINERVA股份公司才成立一個月,便談成這宗交易◆
 
將成為吸引的景點
陳文永建築師認為,南方別墅天花板上的圖案和每個房間的壁畫都有許多獨特的文化特徵。修復後可以作為展覽和觀光景點,肯定會吸引很多遊客。陳文永建築師說:“看到修復計劃,專家的設計科學性可見一斑。他們在更換新材料時已經仔細計算好確保別墅的原始面貌。”

黎 峰

相關閱讀

最多點擊

圖為從外國返回的越南公民在雲屯國際機場下機。(圖源:VOV)

盡量限制入境航班

〔本報消息〕政府辦公廳日前就2021年第一季度旅居海外越南公民返國航班組織事宜,向各部委和地方政府發出有關總理的指導文本。據此,政府總理責成交通運輸部研究並促進在春節後恢復國際航班事宜。然而,由於新冠肺炎病毒出現變異,政府總理要求從今至春節盡量限制入境的航班。在迫切場合,每一入境航班須獲各部一致匯報政府總理決定。

焦點新聞

守德市成立促進本市經濟發展

[本報消息]市委、市人民議會、市人委會與市越南祖國陣線委員會今(31)日在第二郡人委會辦事處,就第十四屆國會常務委員會關於成立本市所屬守德市與部署縣、鄉一級行政單位的第1111號《決議》舉行公佈儀式。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2021年01月17日國內時政簡訊

*政府辦公廳已向交通運輸部下達,同奈省國會代表團相關為邊和-頭頓高速公路投資建設項目提供中央財政預算輔助經費建議內容的公文。據交通運輸部,巴地-頭頓省人委會開展訂立可行性報告期間,已提及若責成該省為國家權力機關以開展項目所遇到困難。因此,2020年10月23日,交通運輸部已致函建議計劃與投資部重新調整交通運輸部預計2021-2025年階段中期公共投資計劃。其中,補充預計邊和-頭頓高速公路項目所需的國家財政預算,約6萬7700億元。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2021年01月16日國內時政簡訊

*值通倫‧西蘇里同志出任第十一屆老撾人民革命黨中央執委會總書記一職,黨中央總書記、國家主席阮富仲昨(15)日致電並贈送花籃祝賀。

2021年01月15日國內時政簡訊

*市人委會主席阮成鋒日前接見了前來禮節性拜訪的印度駐本市總領事馬丹‧莫漢‧斯蒂。接見時,阮成鋒主席記取並高度評價印度在越南出任2020年東盟(東協)主席期間所給予越南的配合及支持。截至2020年12月中旬,印度有161個有效項目(投資總額逾7400萬美元),在110個在本市投資的國家和地區中排第二十五位。