解決都市廢水處理難題

每天,河內市、本市等大都市的各生產單位、勞務單位和生活中所排放的廢水量達數百萬立方米。其含有各種有害物質破壞水環境和威脅社群健康。然而,在排入河涌、海洋之前只有10%廢水獲處理。

廢水排放至第八郡豆腐涌。

廢水排放至第八郡豆腐涌。

本市每天排放逾300萬立方米廢水,但獲得處理的水量只達31萬6000立方米(佔廢水總量的10%)。目前,本市僅有3家集中廢水處理廠,分別是:日功率達14萬1000立方米的平興廢水處理廠(一期階段)、日功率達3萬立方米的平興和廢水處理廠以及日功率達13萬1000立方米的參良-濱桔廢水處理廠(一期階段)。此外,還有非集中廢水處理站,包括日功率達500立方米的新歸東站、位於平政縣永祿B安置區、日功率達3700立方米的廢水處理站、位於守德市平慶坊面積達17.3公頃安置區、日功率達3000 立方米的廢水處理站等。

減少向環境排污
目前,本市在繼續投建和完善若干收集和處理廢水工程,包括日功率達13萬1000立方米的參良-濱桔廢水處理廠;日功率達47萬立方米的平興廢水處理廠(二期階段);日功率達48萬立方米的饒祿-氏藝廢水處理廠。如果上述廢水處理廠投入運行,將提升本市獲處理的廢水總量為45%(相當於每日在307萬6000立方米廢水中有138萬立方米廢水獲處理)。此外,還有正在呼籲 投建的3家廢水處理廠,包括:西貢西廢水處理廠、新化-羅庵廢水處理廠和 西貢北廢水處理廠,日總功率達50萬立 方米。

隨著都市化,在人口與年俱增的背景下,各專家認為按至2020年本市廢水總體規劃處理都市廢水不再符合。具體是,至2020年本市將有9 家廢水處理廠,日功率達195萬立方米,至2025年提升為11家廢水處理廠,日功率達307萬6000立方米。為解決未來期間處理廢水難題,市人委會已制定2020-2045年階段本市防淹和處理廢水提案。據此,至2025年,本市約80%廢水總量獲收集和處理,達標後才排放至環境,日功率約158萬立方米。想達到上述目標,本市須集中完善饒祿-氏藝廢水處理廠(一期階段);提升平興廢水處理廠(三期階段)的廢水處理功率;完成饒祿-氏藝流域環保項目(二期階段);以及呼籲投建6家廢水處理廠,分別是:西貢西、西貢北一、西貢北二、椰橋、西北、Nhum泉。

完善基礎設施
據市資源與環境經濟院院長范曰順博士認為,要有效給如同本市般大都市處理廢水,必須總體上考察。目前,各都市收集廢水基礎設施是收集雨水、生活廢水、工業廢水以及海水。因此,如果把上述各種廢水都收集在一家廢水處理廠,就沒有一個科技流程可以完全處理。而且要投資這些廢水處理廠需要花費數百億美元,國家財政預算難以負擔,而招商引資則須等待很長時間。范博士表示,應該根據不同區域收集廢水,然後把廢水引入生態湖,使用曝氣系統處理,提供氧氣讓微生物發展、慢慢改善水質。除了分成小區域收集廢水,本市政府須從“源頭”管理廢水,及早研究,制定要求各家生產洗衣粉、洗衣液、美容品的企業使用環保、有機化合物技術取代使用氫氧化鈉技術的政策。范博士建議:“如果按規劃投建廢水處理廠,需要完善收集廢水基礎設施。為有效地處理廢水,須分開生活廢水和工業廢水。”◆

記者組

相關閱讀

最多點擊

焦點新聞

最大新冠疫苗接種計劃正式啟動

〔本報消息〕FPT軟件公司的500名員工今(19)日上午已在市高新技術園區接種新冠疫苗。這是本市前所未有,也是我國史無前例的最大接種計劃。政府常務副總理張和平,黨中央政治局委員、市委書記阮文年,衛生部長阮清隆等出席接種計劃啟動儀式。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2021年07月25日國內時政簡訊

*外交部長裴清山於日前在外交部辦事處,接見了值前來越南履新與禮節性拜訪的古巴大使奧蘭多‧尼古拉斯‧斯吉倫。值此,外交部長裴清山建議奧蘭多‧尼古拉斯‧斯吉倫大使關注發揮兩國聯政府委員會與其他各項合作機制,促進兩國各項擴大合作措施與強化雙方各領域的合作關係,並與各自潛力和優勢相符合,尤其是促進有關醫療合作、新冠疫苗供應與生產技術轉讓。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2021年07月24日國內時政簡訊

*值黨中央政治局委員、第十四屆國會主席王廷惠於本月20日獲第十五屆國會推選出任新一屆國會主席職務,老撾人民革命黨中央政治局委員、國會主席賽宋蓬‧豐威漢代表老撾人民民主共和國國會與個人名義致函祝賀。

2021年07月23日國內時政簡訊

*應黨中央政治局委員、中央軍委副書記、國防部部長潘文江大將的邀請,美國國防部長勞埃德‧奧斯汀從本月28至29日將對越南進行正式訪問。