越南公民入境中國台灣新規定

〔本報消息〕從今年2月20日起,凡從越南出境到中國台灣的遊客,若被發現攜帶豬肉製品將被行政違規處罰20萬台幣(折合6500美元);第二次違規場合將被提升行政違規罰款至100萬台幣(折合3萬3000美元)。
在越南正式通報北部區域若干省份出現非洲豬瘟疫區後,駐台北越南經濟與文化辦事處告知,台灣農業委員會所屬動植物防控與檢疫局已發出通報,越南是亞洲繼中國和蒙古之後第三個國家,也是東南亞區域首個發現非洲豬瘟疫情的國家,因此,從今年2月20日起,所有從越南出境到台灣的遊客,若被發現攜帶豬肉製品者首次將被處罰20萬台幣(折合6500美元);第二次違規將被提升行政違規處罰至100萬台幣(折合3萬3000美元)。若沒繳納足夠罰款將被台灣移居局拒絕入境。
 
因此,在未來期間,越南公民入境台灣時,應注意與遵守台灣的上述規定以免發生遺憾事件。為了在必要時得到輔助,建議聯繫駐台北越南經濟與文化辦事處公民保護熱線電話+886988579362或保護公民電話+84981848484◆

相關閱讀

最多點擊

國會主席阮氏金銀送花祝賀國會代表。(圖源:越通社)

國慶節法定假日為兩天

〔本報消息〕國會昨(19)日上午在會場討論《按公私合營(PPP)模式投資法》草案。各位國會代表認為,國會應儘早頒行上述《投資法》此符合於國際慣例,減少公共投資負擔,同時建議有關上述《投資法》草案應補充規定,旨在監控按公私合作夥伴投資活動的風險,確保人民的權益,不損害到國家但仍營造招商引資的正當競爭力。

焦點新聞

黨十三屆戰略級規劃幹部培訓班結業

〔本報消息〕中央組織部與胡志明國家政治學院配合,於昨(28)日上午在河內為黨第十三屆戰略級規劃幹部新知識培訓班舉行結業典禮。出席典禮有黨中央政治局委員、黨中央書記、中央組織部長、培訓班指委會主任范明政;黨中央政治局委員、中央宣教部長武文賞;黨中央書記、胡志明國家政治學院院長阮春勝;黨中央委員、越南之聲廣播電台台長阮世紀,以及中央各部委及河內市領導。

同奈省公安廳3副廳長受處分

〔本報消息〕當中央檢查委員會對2015-2020年任期同奈省公安廳3名副廳長作出黨方面的紀律處分後,昨(15)日,公安部領導已到該省對上述3名幹部公佈實施政府方面的紀律處分《決定》。

本市通過補償守添居民政策

〔本報消息〕第九屆市人民議會昨(6)日上午舉行第十六次會議以討論、審批與通過市人委會的若干呈文,其中有為第二郡守添新都市區項目面積4.3公頃區域居民制定補充補償和輔助政策的主張。

提高首長落實任務中角色

〔本報消息〕第十一屆福門縣黨部執委會昨(3)日召開了第二十次會議。黨中央委員、市委常務副書記陳留光出席會議。

簡訊

2019年11月21日國內時政簡訊

*值越南-蒙古建交65週年(1954.11.17-2019.11.17)紀念,黨中央總書記、國家主席阮富仲與蒙古總統哈勒特馬‧巴特圖勒嘎交換了賀電。政府總理阮春福與蒙古總理烏赫那‧呼爾勒蘇赫也互致賀電。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2019年11月20日國內時政簡訊

*值哈利法‧本‧扎耶德‧阿勒納哈陽閣下蟬聯阿拉伯聯合酋長國總統,黨中央總書記、國家主席阮富仲昨(19)日向哈利法‧本‧扎耶德‧阿勒納哈陽閣下致電祝賀。

2019年11月19日國內時政簡訊

*由美國駐本市總領事Marie C.Damour率領的美國駐本市領事館工作團,於昨(18)日前往安江省訪問,以討論有關安江省及美國過去期間的合作與投資領域。會上,安江省人委會向美國駐本市領事館工作團介紹有關該省的大米出口潛力。目前,安江省是越南最大稻田產量的省份,總產量逾400萬噸,還有許多優質大米商品,在向美國出口大米很具優勢。