歌手出國演唱的甘與苦

歌手們出國表演並非如眾人所以為的能賺到大筆酬勞,其實這只不過是留住聽眾及為日後鋪路的方法之一。他們透露,其實在國內演唱比較輕鬆。
胡玉霞歌手把在國內舉辦的《情歌》演唱節目帶到歐、美洲的越南人群體中開巡演。
胡玉霞歌手把在國內舉辦的《情歌》演唱節目帶到歐、美洲的越南人群體中開巡演。
當國內進入雨季,海外的娛樂節目舉辦頻率就會增加。對於歌手們來說,這是在雨季來臨、國內舞台表演活動減少時的“兼職期”,因為當節目有限時,舉辦單位通常會優先邀請擁有大量“粉絲”的藝人。
人事皆非
歷來都是知名度高的歌手才獲邀請出國表演。一位海外節目經紀人解釋:“因為海外越南人不多,若不是受聽眾愛戴的歌手,舉辦單位很少邀請,怕會影響到門票銷量。”甚至有些在國內知名度相當高的歌手出國表演時,並沒起到預期的票房效應,因為他們在那段時間裏沒有正當紅的歌曲。故此,他們甚至只能擔演陪襯嘉賓。這是出國表演的常見現象。

不過話又說回來,如今國內歌手出國表演還是擁有一些特權。具體是,若多年前的海外娛樂節目必須安排越多歌手表演越受歡迎,那麼現在事態已有所改變。一些殿堂級歌手會選擇出國開演唱會,直接把曾在國內舉辦的演唱會搬上海外舞台。例如:胡玉霞歌手把之前在國內舉辦的《情歌》演唱節目帶到歐、美洲的越南人群體中開巡演。而下個月,Noo 福盛歌手曾在童謠茶館組織的《超火歌曲》迷你音樂會也會再次在歐、美洲演出。香沉歌手也以知名歌曲《下雨天女孩》參與在美國多個州所演出的各個歌唱節目。此外,譚永興、光勇、賢淑、寶英、黎絹、國天、丹長、仙絲等歌手也都正忙著出國表演。

難以投入表演
對於歌手們來說,出國演唱其實比在國內表演辛苦很多。長途的飛行時間也幾乎消耗了他們的全部體力。實際上,巡迴演唱最花時間的就是往返過程。表演通常是在週末舉行,其餘的時間都消耗在搭機乘車事宜上。一位知名歌手告知:“有時剛到達就要立即趕上台表演。演唱了1至2個小時後又要急忙返回酒店打包行李,再搭飛機到下一個目的地。就這樣,出國表演很多時候是歌手們的惡夢。”

與在國內演唱、甚至是出席商業活動相比,出國巡演對歌手們來說簡直是酷刑。值得一提的是,酬勞並不是如眾人所以為那樣高。一位歌手透露:“算起來,若在國內勤跑通告,能賺取的酬勞比出國演唱更多。”除此,導致歌手們不熱衷於出國演唱的原因之一是表演場地。在海外,大部分表演地點都是在餐廳裏,那時候,歌手要在簡單的舞台上賣力演唱,而聽眾則“專心地用餐”。某位曾出國表演的歌手透露“說歌手毫不在意,其實是騙人的。”

若說國內的歌唱會通常都很著重燈光、音響、道具等的舞台佈置工作,海外的表演場地甚至只是一間小型餐廳。沒有伴舞隊伍,不必事先彩排,歌手就直接上台唱著觀眾喜愛的歌曲。後來,組辦單位直接把歌手在國內的表演節目帶到海外,舞台投資工作才稍微有所改善,但通常也沒達到國內對舞台投資經費的一半。如此簡陋的表演環境,歌手實在難以全情投入表演。

儘管這樣,歌手們仍希望在國內歌唱、文娛活動進入“淡季”時獲邀請出國表演。行內人士戲稱此是“為未來鋪路”,尤其是娛樂圈的競爭日益激烈的背景下◆
國內觀眾已不在意
少了知名歌手,國內樂壇如何?其實可以說,國內觀眾對越南歌壇的關注度已淡然。對於娛樂活動組辦單位來說,當紅巨星自然是他們優先邀請出席各個節目、活動的對象。但如果雙方在酬勞問題上無法達成協議(視節目籌辦經費多寡而定),也可能會改為邀請B級、C級藝人來取代。一位節目籌辦人表示:“現在,觀眾已不太著重哪位藝人會出席活動。沒有A級巨星,B級、C級藝人取代也不會對活動有很大影響。”歌手們也確認,觀眾如今幾乎都已不在意歌唱節目、商業活動是否有巨星參與。若不是投資經費高的演唱會,觀眾並不在意會有哪些歌手參演。

最多點擊

阮文圆时不时将木偶拿出来清理修复。

致力保护传统职业

出生在水上木偶戏的发源地,但直到2000年,连续5代担任昌山水上木偶坊坊长家族的第六代传人阮文圆才真正与木偶戏结缘。对他来说,水上木偶戏是爱情,是对民族传统艺术的热爱。