公安部駁回取消戶口簿和人民證訊息

〔本報消息〕公安部昨(7)日上午就有關居民國家資料庫,取消戶口簿、暫居簿路線圖舉行新聞發佈會。

陳文衛中將在新聞發佈會上發言。

陳文衛中將在新聞發佈會上發言。

參與新聞發佈會有公安部、警察總局代總局長陳文衛中將,公安部辦公廳主任梁三光少將,以及許多媒體機關代表。

在新聞發佈會上,陳文衛中將明確指出,目前在越南的居民管理工作因由多個部委共同實現,而有多種不同編號證件如:醫療保險卡、戶口簿、暫居簿。

陳文衛中將指出,有關居民國家資料庫是集合得到標準化、數碼化的所有越南公民的基本資訊,以通訊基礎設施存檔和管理,為國家管理和機關、組織及個人的交易服務。

陳文衛中將肯定,有關居民國家資料庫是以高新技術改變居民管理方法,其中集合管理每個公民的15個最基本資訊,每個人將獲發給一個定名編號替代關連到家庭背景及其人身的證件。

因此,陳文衛中將肯定,若干關於取消戶口簿的訊息是未正確。實質上,在我們制定和完善有關居民資料庫後,只是取消當前的戶口簿而已。居民管理工作仍需得到照常落實,從此前的以手工形式改變成為以高新技術、現代化和更有效地管理。陳文衛中將肯定:“管理戶口是對人的管理,世界上沒有哪個國家取消這一管理,而只是採取不同的管理方式而已。世界上沒有哪個國家取消居民管理,包括:英國、法國、美國等發達國家。取消戶口簿、取消人民證的訊息是不正確。”◆

相關閱讀

簡訊

2020年01月18日國內時政簡訊

*阮春福總理昨(17)日下午接見了哈佛肯尼迪大學校長道格拉斯‧艾爾門多夫;在哈佛大學的越南課程主任托馬斯谷和在越南的富布賴特大學代表。阮春福總理表示歡迎在越南的富布賴特大學取得的初步成功。該校每年招收的各學系大學生已正式投入活動,並已在本市動工興建辦事處。阮春福總理希望,通過這次訪問,將在哈佛大學與越南之間的教育、培訓合作關係中掀開了新的一頁。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2020年01月17日國內時政簡訊

*“為越南共產黨90週年--光輝的里程碑引以自豪”專題展覽已於日前在河內巴亭玉河街19號開幕。黨中央政治局委員、黨中央書記、中央宣教部長武文賞出席並主持剪綵儀式。展出逾200幀圖片、資料和實物,其中有許多珍稀實物等。專題展覽推介國家在黨的領導下,各個重要的里程碑和輝煌的成就;肯定黨在越南革命道路上的角色、威信、能力與戰鬥力。

2020年01月16日國內時政簡訊

*值原政府副總理陳友翌誕辰110週年(1910.1.15-2020.1.15)紀念,廣治省省委、人民議會、人委會、省越南祖國陣線委員會,昨(15)日在位於該省兆豐縣兆順鄉陽麗東村的陳友翌副總理紀念館隆重舉行上香與獻花儀式。黨中央總書記、國家主席阮富仲與原國家主席張晉創及政府總理阮春福致送花籃緬懷陳友翌同志。