志同道合 薪火相傳(上)

因為對文物的珍惜,我們找到了共同的語言

自從向各界華人同胞徵集老西堤懷舊物品以成立“華人文化陳列室”計劃公開後,筆者獲得了廣大讀者的鼎力支持,集腋成裘,積沙成塔,至目前為止一共收到了逾百件1975 年前西堤華人家庭中的舊物品。值得一提的是,每一件物品都蘊藏著一個個感人的故事,是第一、 第二代華人與這片滿載情義的土地的感情交融所在,是歷史的縮影和生活的印記。 

劉麗英老師(右)向作者介紹床簾上的繡花。

劉麗英老師(右)向作者介紹床簾上的繡花。

自投入徵集老西堤華人文物工作的半年以來,在廣大華人同胞的積極回應下,我對這份工餘時間的工作產生了極大的興趣,甚至可以用“上癮”來形容我此刻的狀況。保存前人留下的東西本是我此次行動的宗旨與願望,但與這些物品的主人接觸過程中,聆聽他們講述每一件物品的背後故事時,它們瞬間把我深深地吸引著,尤其是那些我從沒見過、也不知道其用途的物品更引起了我極度的關注。每次接受贈品時,從對方講述的故事中,我猶如上了一堂生動的歷史課,知識得到了充值。

傳統文物  割愛相贈
此前已接到寓居第十一郡杜玉盛街的劉麗英阿姨來電表示要將其母親留下的一些老物品捐獻給筆者,但由於那段時間工作較為繁忙,未能及時取領,直至本月8日才能登門拜訪劉阿姨。 

劉阿姨的房子是1975年前修建的華人傳統老房子,屋裡還使用著許多木製老傢具,那些桌椅和酒櫃經過歲月的洗禮,現在變得特別的烏亮。神台上是華人家庭中供奉的傳統神像:觀音菩薩、關聖帝君和祖先神位等。身材中等、體型偏瘦、生於1952年的劉阿姨看到我們的到來非常高興,一張笑眯眯的臉上架著一幅白框眼鏡,顯得格外有學問。她見到我們的第一句話就誇獎我們年紀輕輕就有如此的胸懷,為保存華人文物而勇於承擔責任。因此,當她閱報得悉筆者要徵集華人舊物品時,第一個反應就是要把母親留下來的木製飯桶捐出來。然而,劉阿姨認為一件東西太少了,對於有心人的義舉,不能只捐贈一件東西那麼少,所以她要等多找出母親其他遺物後才聯繫筆者。
志同道合 薪火相傳(上) ảnh 1 擁有近80年歷史的木製飯桶。

請我們坐下來後,劉阿姨從睡房裡拿出了一個烏黑的木製飯桶,這種黑色並非油漆,是歲月在其上面留下的痕跡。她把飯桶放到桌上後,小心翼翼地打開,但因為蓋子蓋得非常緊,劉阿姨需花一番功夫才能打開,裡面還放著其母親當年的嫁妝--床簾、抹額、一條咩帶、一冊線裝本《成語考》、父母的老照片和她的一張義安學校入學通告。在這些老物品中,木製飯桶可謂歷史最為悠久。劉阿姨說,她的父親劉喬勝於1919 年在中國廣東鶴山龍口鎮協華村出生,抗日時期,為逃避戰火和維持生計,父親在19歲那年獨自到越南西貢來謀生。本來打算等“唐山”和平後回去的,但抗日成功後,老家又發生內戰,所以她祖母叫她父親留在越南成家立業,先不要返鄉。
 
命運安排,劉老在越南與1924 年出世的土生土長華人女子李小屏於1945年結婚,並生下了6個子女,直至逝世後也沒機會回鄉一行,留下了終生的遺憾。在依稀的記憶中,劉阿姨懂事時就看到家裡使用那個木製飯桶了。她說,那時候家裡是用鋁鍋煮飯的,煮熟後母親把飯裝到飯桶裡以保溫。在舊時代裡,因為沒有電鍋可以保溫,在平時的生活中,因為各種各樣的原因,家人或是親人無法一起吃飯,所以只好把飯裝進飯桶中保溫,然後留給其他人吃。

飯桶在中國的舊社會裡是很常見的,那個年代所用的桶都是木桶,由於沒有機器,所以需要人工一點點切割木板拼裝出來,木桶做的也是有好有壞,做得好的可以滴水不漏,有的木桶做的不好就會漏水。做壞了的桶無法拿來裝水,只好用來裝飯,故稱飯桶。但時間長了,“飯桶”就成為對沒本事的人的稱呼,比喻是只會吃飯而愚笨無用的人的貶義詞。 

劉阿姨指著那個木製飯桶說:“後來我們沒有用它了,母親就把它收起來。母親去世後,我們兄弟姐妹還是捨不得扔掉,一直把它放在牆角邊,老鼠把它的底部咬壞了!其實現在留著也沒用,所以看到你們要成立‘華人文化陳列室’的計劃,我馬上找出來送給你們,希望在你們的用心保管之下,這個擁有近80年歷史的木製飯桶可以世代相傳。”她接著說:“至於那套床簾是我母親出嫁時的嫁妝,上面的鴛鴦、花草和祝福字句都是手工刺繡的。因為在那個物資匱乏的年代裡,母親也捨不得拿來用,只是過年的時候才拿出來掛,所以現在才能保存得那麼好。”言辭間,筆者感覺到劉阿姨要把母親那麼珍惜的物品送出去的惋惜之情,但其目光中卻又露出了絲絲安慰,也許她  是為自己找到了惜物之人而感到安心吧! ◆ (明續)

麒 麟

相關閱讀

最多點擊

大發新廠火警已即時被撲滅。

大發全體幹部員工團結克服火警

〔本報消息〕大發食品公司總經理許玉林昨(3)日告知,該公司在平陽省苡安市的新廠於本月2日下午發生的是一場意外的火警。大發幹部和員工不散,有團隊、有戰鬥力。公司的營業活動不受影響,公司業務能夠持續獲利。最重要的是,所有人員都安全。舊廠安全,能夠持續生產,只是新廠發生火警,由於新廠沒完全蓋好,故損失不大。部分承包商有工程保險,可以減少火警的損失。並感謝苡安市消防力量得悉後已即時調動逾10輛消防車及數十名消防員趕抵現場滅火。

華人動態

聖誕應節商品上市 華人商販楊光澤熱心教育

聖誕節的步伐越來越近了,本市各條街道早已擺賣著各式各樣的應節品,具體如第五郡海上懶翁、第六郡朱文安、塔梅、第一郡二徵女王街等,已擺滿了琳瑯滿目的聖誕商品,並吸引許多消費者光顧,為本市增添了聖誕節的熱鬧氣氛。其中,最多的是海上懶翁街一帶,有近20家擺賣聖誕節商品,生意十分火紅。各家商店擺滿了聖誕樹、聖誕老人、還有各種聖誕樹的裝飾品。由華人楊光澤主理的永盛店舖,也在10月初擺賣各種聖誕商品。楊大伯今年近80高齡,經營這行業已十幾年。每逢不同節日就銷售不同的應節品,具體如接近歲暮,就擺賣聖誕節及春節的應節商品,於年初2月份擺售結婚用品、中秋節、萬聖節等都有應節商品。他的商品有國產的,也有進口的,以滿足消費者的不同需求。

江丙坤先生追思音樂會在本市舉行

〔本報消息〕江丙坤先生追思音樂會於昨(26)日上午在西貢會展中心舉行,駐越南台北經濟文化代表處代表石瑞琦、駐胡志明市台北經濟文化辦事處處長鍾文正、越南台灣商會聯合總會與河內、北寧、太平、海防、峴港、河靖、林同、本市、西寧、同奈、平陽、隆安、頭頓、新順14個分會代表以及越南工商總會副主席武新成、市企業協會副主席杭慰瑤等代表出席。

市民族處己亥年春節聚會

〔本報消息〕昨(24)日上午,市民族處邀請各領域的少數民族模範人物春節聚會。市民族處主任黃文鴻玉、副主任曾錦榮、多位在經濟、文化、體育等各方面有傑出成績、傑出表現的華人及其他民族代表應邀出席。

溫陵會館歲暮濟貧

〔本報消息〕值2019己亥年春節即將來臨,為了輔助家境貧困的越華同胞、優撫對象、殘疾人士歡度新春,本市福建溫陵會館(觀音廟)於本月10及11日兩天,展開贈送春節禮物給貧困戶、福建鄉親與各社會慈善單位的活動。

好人好事

辦喜事不忘行善

〔本報消息〕每年組織多次慈善救濟團到各省窮鄉贈送禮物給貧困家庭的江志華老先生,日前迎娶兒媳,其子江振嶸與凌玉銀小姐的婚宴設於第五郡亞東酒樓,邀請親友同歡聚,參宴者大部分是與他一起積極於社會公益的好友。

浸石天后宮贊助故鄉人道中心2億元

〔本報消息〕為幫助平陽省故鄉人道中心更好地照顧不幸孤兒,繼去年之後,今年本市浸石天后宮再度贊助2億元,讓340名孤兒有更好的生活環境以及有順利條件繼續求學。昨(14)日上午,該宮副理事張興盛把善款轉交予故鄉人道中心管理人謝氏梅(見圖)。

玉光寺老人獲贈送禮物

〔本報消息〕本著助人為樂的精神,本報熱心讀者楊豐生及眾好友組成的慈善組,昨(30)日中午前往第八郡探望並向玉光寺老人贈送禮物。玉光寺現正收養54位老人,他們均是孤寡無依、有的還患病在身的60歲以上老人,其中大部分是華人。

傳播愛心送溫暖

〔本報訊〕昨(13)日上午,一個由本市熱心人士梁漢成(陸拾)和陳月好夫婦、何蘭芳、第十郡永安堂住持何金蓮等前往第八郡林觀寺和龍華寺,將原寄居在林觀寺養老院,並於今年6月28日清晨逝世的93歲孤寡老人李妹婆婆生前託管和寄存在農業與農村開發銀行的一筆4億5400萬元存款,另加4年存款利息,合共逾5億5500萬元的善款,轉贈給林觀寺住持釋女惠線尼姑3億元;第八郡龍華寺住持慧功大師1億3000萬元和第十郡永安堂住持何金蓮1億2500萬元。