党 中央总书记、国家主席苏林:每一位团干部要成为传播正能量的榜样 越南共产党中央委员会就柬埔寨人民党成立75周年向柬埔寨人民党中央委员会致贺电 政府总理黎明兴:如无客观正当理由,不得推迟国家重点交通项目建设进度 越南家庭日25周年:党中央总书记、国家主席苏林致国内外越南家庭的贺信 政府总理黎明兴:完善体制以疏通资源、推动创新发展 从西贡港到芹耶超级港口:胡志明市向海发展的跨越之路 越南国会主席陈青敏出席国防、安全与外交联动机制签字仪式 党中央总书记、国家主席苏林会见韩国驻越大使崔泳杉 推动出口增长 为实现两位数经济增长目标注入动力 苏林总书记、国家主席:全面推进政治体系数据清理、标准化和互联互通 越南党中央总书记、国家主席苏林会见巴勒斯坦国大使萨阿迪·萨拉马 苏林总书记、国家主席:国家需要青年展现新精神、担起更大责任

越柬受刑者移交協定下月生效

〔本報消息〕柬埔寨司法部最近通報柬埔寨與越南兩國受刑者移交協定,將於今年10月1日生效,若干囚犯可繼續在自己國家服刑。
越南駐柬埔寨大使武光明對越南法理團隊過去期間為“完善和有助上述重要協定生效” 作出不懈努力予以表彰。(圖源:越通社)
越南駐柬埔寨大使武光明對越南法理團隊過去期間為“完善和有助上述重要協定生效” 作出不懈努力予以表彰。(圖源:越通社)
昨(14)日,柬埔寨司法部國務卿金‧桑特希普表示,上述協定惠及兩國民眾,但必須說明該協定與引渡協議有所區別。金‧桑特希普國務卿解釋“上述協定准予移交兩國受刑的公民。在若干場合,受刑者家屬有權建議對方國家政府移交囚犯。”

越南駐柬埔寨大使武光明對越南法理團隊過去期間為“完善和有助上述重要協定生效” 作出不懈努力予以表彰。該協定有助雙方移交部分囚犯,使其能在自己國家繼續服刑。從而囚犯家屬方便在親人服刑期間前往看望和慰問。我們相信,這是人道的做法。而且,上述協定也反映兩國法律機關的互信及密切合作的關係◆

相关阅读