出生证带来的喜悦
“若有出生证,我的孩子就可以上学,虽然比其他儿童晚,但这将是我孩子走向未来的行装。”这是家住旧邑郡的阮氏玉霜(化名)在参加越南United Way可持续发展管理研究院(MSD)日前举办的“生活新章- 若有一个愿望”计划时吐露。她告知和丈夫已结婚6年多,但由于丈夫没有随身证件,所以二人并没注册结婚。 2019 年,她生下1男婴,取名为黎家辉。之后,她到坊人委会为孩子办理出生登记手续,但坊干部表示不能将父亲的名字写在出生证上,因为父亲没有随身证件。她多次联系职能机关申请指引办理孩子随父姓氏的出生登记手续,但都无法完成。后来在国家法理辅助中心的帮助下,她的孩子终于获发随父姓氏的出生证。阮氏玉霜说:“我很高兴和感谢国家法理辅助中心和MSD组织的帮助。经过5年多的等待,我的孩子终于有了填写父亲姓名的出生证,也可以上学了。另外,有了出生证,我的孩子获发免费医保,同时获享儿童的许多权益。尽管比其他孩子迟,但这将是他走向光明的未来之行装。”
与阮氏玉霜的情况不同,家住第一郡的黎秋庄表示,由于家庭情况,她在出生和长大过程中,除了出生证以外没有任何随身证件。 2019年,她结婚及生子。由于没有公民身份证,她的孩子在出院时也没获发报生纸。如今孩子已经5岁,但仍未获发出生证。最近,她得知上述法理辅助计划,并已获得辅助做ADN检测和办理后续步骤,旨在为孩子签发出生证。
续写人生新章
市国家法理辅助中心经理黄晋达在会上致词时表示:“在为贫困儿童提供法理辅助的过程中,我们经历不同的感触。每一儿童都有不同的环境,有些儿童的情况很特殊,因此为其办理出生证并不容易。”为了辅助这些儿童办证,该中心已为各个温情屋所属合作者举办培训班;同时与MSD配合提供手续辅助。关于辅助原则,中心只提供法理辅助,MSD筹款及提供经费辅助,用于办理与出生证登记手续有关的活动,例如:做ADN检测、为儿童提供经费辅助等。
据MDS院长阮芳玲告知,出生证是每个人必备证件。但不少儿童因环境特殊而没有出生证。值得一提的是,出生证是办理其他证件的依据,以便孩子日后上学、工作、享医保制度以及其他合法权益。她说:“在我们开展照顾、辅助计划初期,一切都很困难。我还清楚地记得有一名14岁男孩跟我说:'阿姨,您的帮忙应该起不到什么作用,我没有出生证,任何证件都办不了,我是隐形的。'由于没有出生证,一些儿童无法享其应有的合法权益、机会。正因为孩子们的那份无助已成为促使我们开展辅助申办出生证计划的动力。”◆
为近300名贫困儿童办理出生证
据MDS院长阮芳玲表示,“生活新章-若有一个愿望”计划是MSD组办的年度传播与募款计划所属活动。在MSD的辅助下实施,目的是关怀社群,呼吁实现所有儿童的梦想,尤其是没有出生证的儿童和贫困儿童。在开展逾10年后,“生活新章-若有一个愿望”计划已辅助为近300名贫困儿童办理出生证,同时为数千贫困儿童、家庭提供教育、医疗、健康和生活技能辅助。