苏林总书记接见多个国际集团领导人 政府总理范明政俄罗斯之行:在新纪元中重新定位并提升越俄合作水平 政府总理范明政圆满结束对俄罗斯联邦的正式访问之行回到河内 越南政府总理范明政会见俄罗斯总统普京 越中签署两条铁路规划合作协定 胡志明市投资逾1.2万亿元建设西北面防潮闸 党十四届二中全会闭幕 在重大问题上达成高度一致 范明政总理会见俄越友好协会和曾参加越战的俄罗斯退役军人协会领导 苏林总书记会见柬埔寨祖国发展团结阵线国家委员会代表团 越南与俄罗斯促进液化天然气合作项目 苏林总书记:党十四届二中全会聚焦多项基础性重大议题

選民須親自投票不得委託他人代為投票

〔本報消息〕市人民議會昨(18)日與市電視台舉辦主題為“第十五屆國會代表與2021-2026年任期人民議會代表選舉-全民盛會”聽取和交換意見會議。市委副書記、市人民議會主席阮氏麗出席會議。
主席台上主持會議的各位代表。(圖源:孟和)
主席台上主持會議的各位代表。(圖源:孟和)
會上,市內務廳副廳長阮氏紅琛表示,2021-2026年任期,本市集中國會代表選舉與本市、守德市、5縣與63鄉和市鎮人民議會代表選舉工作。本市沒有組織郡和坊一級人民議會,故全市16郡215坊僅有國會代表與市人民議會代表選舉。其中,本市有10單位選舉30名國會代表;32單位選舉市人民議會代表並選出95名代表。守德市人民議會代表人數獲選出40名代表,以及古芝、平政、福門與芽皮4縣人民議會代表獲選出35名代表,至於芹耶縣選舉30名代表。上述5縣各鄉和市鎮人民議會代表選舉不超過30名代表。

有關從今至5月23日選舉日的重點工作,阮氏紅琛副廳長表示,日前舉行第三次協商會議後,最遲已於本月18日,本市國會代表候選人名單致送國家選舉委員會;本市、守德市、5縣與63鄉和市鎮人民議會代表候選人滿足標準名單,將分別致送上級選舉委員會、越南祖國陣線委員會與同級選舉委員會。

最遲於本月28日,國家選舉委員會訂立並公佈國會代表選舉候選人的正式名單。最遲於5月3日,市選舉委員會公佈在本市選舉單位國會代表候選人正式名單;選舉小組在投票地點貼示國會代表和人民議會代表候選人正式名單。同時從5月13日起,選舉小組經常向選民通報掌握選舉日期、投票地點和投票時間。

有關投票時間,市司法廳副廳長阮文宇表示,有關投票獲連續進行,從5月23日上午7時至晚上7時,可以提早但不得在清晨5時之前或可延長結束但不得超過當晚9時。每一名選民有權投一張國會代表選票與一張相對各級人民議會代表選票。選民必須親自前往投票,不得委託他人代為投票。對於不能自行書寫選票的場合,可委託他人代寫,但必須親自投票;代寫人務必確保該選民的選票秘密。對於殘疾人士選民不能自行投票,可委託他人將選票投入票箱。選民生病、年邁體弱和殘疾不能前往投票室,屆時選舉小組攜帶附票箱和選票,前往選民住所和治病處,讓選民領取選票和履行投票工作◆

相关阅读