日本首相举行仪式 欢迎党中央总书记、国家主席苏林一行访日 党中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式 越南党中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈 越南党中央总书记、国家主席苏林会见旅日越南专家、知识分子代表 越南党中央总书记、国际主席苏林:尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林:建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书 越南佛教教会弘扬护国安民精神 与民族并肩同行 党中央总书记、国家主席苏林:继承立宪遗产 建设繁荣、文明、幸福的国家 党中央总书记、国家主席苏林出席永隆省民族大团结日暨越南文化日庆祝活动

郡人委會主席負責舉行與民眾對話會議

〔本報消息〕第十一郡人民議會昨(8)日上午舉行2016-2021年任期第十屆第十一郡人民議會活動總結會議。市委副書記、市人民議會主席阮氏麗;市委民運處副主任吳文論與第十一郡郡委書記張國霖出席會議。
市人民議會主席阮氏麗表彰出色完成任務的幹部。(圖源:越勇)
市人民議會主席阮氏麗表彰出色完成任務的幹部。(圖源:越勇)
市人民議會主席阮氏麗發表指導會議時,對2016-2021年任期第十屆第十一郡人民議會活動給予高度評價。據阮氏麗主席表示,國會2020年11月16日有關本市組織都市政府第131號《決議》從今年1月1日生效;上述《決議》規定有關都市政府組織從今年7月1日落實。據此,2016-2021年任期郡與縣人民議會將於今年6月30日結束任務。從今年7月1日起,郡人委會是國家設於郡一級行政機關,並按照國會第131號《決議》規定,以及按照市人委會與市人委會主席的權力下放和授權履行各項任務和權限。坊人委會是國家設於坊一級的行政機關,並按照國會第131號《決議》規定,以及按照郡人委會與郡人委會主席的權力下放和授權履行各項任務和權限。

如此,郡與坊一級不復存在人民議會而僅有人委會行政機關。據此,郡人委會按照首長制度展開工作,確保民主集中原則旨在取得民眾的滿意度,遵守程序和手續,符合獲責成權力,並按照法律規定和郡人委會的工作管制。郡人委會主席邀請郡委書記、郡越南祖國陣線委員會主席與郡一級政治與社會組織首長,以及該郡候選市國會代表與市人民議會代表,出席該郡人委會的會議,當會議內容涉及相關領域的問題。每年,郡人委會主席在郡人民議會例會召開之前,負起與郡內民眾就郡方活動情況與相關民眾心思願望和權益問題舉行對話會議的責任◆

相关阅读