〔本报消息〕由党中央政治局委员、市委书记阮文年率领的市委、人民议会、人委会与市越南祖国阵线委员会领导代表团今(30)日上午，值“六.六”越南高龄人传统日82周年(1941.6.6-2023.6.6)纪念之际，前往探望并向满90岁高龄的吴光(吴光政，70年党龄，寓居第十郡第九坊)与阮友钏(党员，寓居第十郡第十二坊)祝寿。

寓居河内市的黄氏华问：在我家的公寓，阳台是跟邻居共用的。只因为提醒邻居注意共同卫生而引发纠纷。从此以后，邻居晚上经常敲打共用墙以威胁我家，给我家造成很大的压力。我已要求街坊组、区域警察调解，但仍无济于事。最近，邻居还威胁要杀我的家人。我已向公安报警，但公安回覆说：由于尚未发生任何后果，所以两家人应该自行和解。我该怎么办？

〔本报消息〕据统计总局昨(29)日的消息，在贸易促进活动获大力推展的背景下，今年5月份的进出口额环比上升。据此，本月份的商品进出口总额概算达558亿6000万美元，环比增5.3%和同比降12.3%。

据韩联社报导，韩国政府29日就朝鲜公布射星计划一事提出严正警告称，若朝方执意发射，必将付出相应代价并经历痛苦。外交部当天以发言人的名义发表声明作出上述表述。声明称，韩方对朝方预告即将发起对地区和平构成威胁的挑衅行为发出严正警告，并敦促朝方立刻撤销非法的发射计划。