黨中央候補委員、市委常務委員、第五郡郡委書記阮文孝(左一)向郡勞動聯團主席、 副主席頒發越南勞動總聯團獎狀。

第五郡傑出幹部、勞工獲表彰

〔本報消息〕值越南工會成立91週年紀念,為了表彰取得傑出成績的集體和個人,第五郡勞動聯團昨(29)日舉辦慶祝越南工會成立日91週年聚會。黨中央候補委員、市委常務委員、第五郡郡委書記阮文孝,市勞動聯團主席喬玉宇以及各代表出席。
醫師正為病人針灸。

“為社群健康”活動繼續開展

〔本報消息〕如前報導,落實第五郡發起“為文明、現代及充滿情義”活動,繼為郡內200多位病人開展西醫診治病活動之後,昨(1)日,第五郡紅十字會與第五郡東醫會配合,在郡紅十字會會址為郡內300位貧困病人進行東醫診治病和針灸。除了獲東醫會派發半個月的藥品(每份價值15萬元)和針灸之外,病人還獲得紅十字會贈送禮物,每份價值為13萬5000元,計有5公斤優質大米、1瓶醬油、1灌煉奶及2瓶驅風油等。
市紅十字會與贊助單位代表將水塔交給貧戶。

穗城和溫陵會館捐贈水塔給貧戶

〔本報消息〕市紅十字會7月31日與穗城會館、溫陵會館以及DXC軟件公司配合,向滀臻、薄寮、金甌等省受乾旱、咸水入侵影響的貧困同胞贈送150 個水塔,總值2億1000萬元。
林偉山多年來受腎病折磨。

殘疾病人患腎衰竭

家住第五郡第十三坊金邊街9BL3的林偉山(今年57歲)與姐姐一家人住在一起。偉山出生是個患上兔唇的孩子,由於家境貧困沒有錢動手術,這個先天性缺陷一直導致他發音遇到障礙,不僅妨礙社交生活,還形成自卑的心理障礙。他沒有成婚,一向以來靠當摩的司機,每天掙有數萬元僅夠維持一日兩餐。他患有腎衰竭約20年,每個星期需要進阮知方醫院洗腎3次,1個月12次。
第五郡第十一坊婦女會贈送分類垃圾桶 給居民。

第五郡婦聯會展開切實活動迎各級黨大會

〔本報消息〕第五郡婦聯會昨(14)日表示,為了響應200天喜迎各級黨部代表大會及落實“加強文化活動與建設都市文明生活風尚年”、響應“五不三潔”運動,該郡各坊婦女會已配合各社團及居民展開一系列活動。
各華人會館響應第五郡發動的“為故鄉海島”活動。

樹立都市文明生活風尚

〔本報消息〕本市若干郡、縣昨(12)日舉行了落實“加強文化活動與樹立都市文明生活風尚年”主題文化盛會。
同心協力保存傳統文化

同心協力保存傳統文化

2020年7月5日,胡志明市華人歷史會記下這一天,而我們有幸成為歷史的見證人!第五郡華人元宵節獲列入“國家非物質文化遺產”名錄。
錢裕玉發生交通事故後無法去謀生。

交通事故導致骨折

現正在第五郡第一坊陳平仲街17號租個小房子住的錢裕玉(紙張姓名林氏玉,今年60歲),與剛滿10歲的兒子阮文福相依為命。她以前靠在第二坊街邊擺賣飲料,生意好的話,每天掙有20萬元足以維持生活。從年初至今因受新冠肺炎疫情影響,生意很冷清。上月25日,她騎著機動車去買東西時,不幸被某青年飛車絆倒,左腳小腿被自己的機動車壓著導致骨折。肇事者不顧後果一走了之,而她則倒在地上一動不動。路人見之把她送進震傷矯形醫院急救,醫生檢查後說必須動手術。由於經濟窘困,住院的她唯有委託親人去借錢周轉,3天後好不容易借來了1000萬元,手術才能順利進行,至本月2日才出院回家。目前正在家裡養傷,生活不能自理,一切需要兒子照顧。