〔本報消息〕乂安省圻山縣公安機關昨(10)日中午告知，該單位最近成功偵破1個跨國毒品團夥，拘捕3名嫌疑，沒收20塊海洛因、20 公斤冰毒和4公斤氯胺酮。

*國會的對外委員會昨(10)日發出通告如下：應國會主席阮氏金銀的邀請，以眾議院議長努爾蘭‧尼格馬圖林為團長的哈薩克斯坦共和國眾議院代表團將於本月13至15日對越南進行正式訪問。

*日本駐越南大使館最近頒發通報有關從本月1日至12月1日，不接收11個留學諮詢單位代表申辦簽證卷宗事宜。被除名單位的名單在日本駐越南大使館網頁公佈。同時，日本駐越大使館已多次警告關於若干公司及赴日留學、工作仲介中心的欺騙手段。我國不少年輕人被仲介公司欺騙，肩負債務而無法償還，並因非法居留而被當地政府逮捕的情況也增加。

*市人民議會主席阮氏決心昨(11)日接見了正在我國進行訪問的老撾國會經濟技術與環境委員會主任本邦‧西蘇勒與工作團。

*國家副主席、越南兒童輔助基金委員會主席鄧氏玉盛及工作團，昨(13)日下午在東川市看望與贈送禮物給安江省家境貧困學生和貧困戶。國家副主席鄧氏玉盛和工作團已向家境貧困但好學的學生贈送100輛自行車、100個背包與100份“教育民生-上學自行車”助學金(每份價值100萬元)。與此同時，鄧氏玉盛副主席也向安江省的100貧戶贈送100份禮物。

*據國家銀行本市分行稱，截至今年9月底，本市僑匯收入達33億7500萬美元，與8月底增12.5%，同比增6%。預報在今年，本市僑匯收入將達57至58億美元。國家銀行本市分行副行長阮黃明稱，僑匯收入大幅遞增是有助近日來匯率較穩定的因素之一。大部分僑匯收取者也不再如昔日般保留外幣，而是兌換成越盾存款或用作投資、經營、生產等。