*應黨中央政治局委員、中央軍委副書記、國防部部長潘文江大將的邀請，美國國防部長勞埃德‧奧斯汀從本月28至29日將對越南進行正式訪問。

〔本報消息〕交通運輸部最近對外公佈越南海港名單，據此越南新增8個海港。其中巴地-頭頓省新增4個，海防市、胡志明市、同奈省、慶和省每地新增一個。

〔本報消息〕據上呈交通運輸部有關2021-2030年階段與2030年願景鐵路交通網絡規劃諮詢聯名公司的報告顯示，2021-2030年階段鐵路建設資金總需求為665萬9200億元，包括高鐵561萬5980億元與普速鐵路104萬3220億元。年均鐵路建設資金為67萬5920億元(折合近30億美元)，其中，高鐵每年須56萬1600億元，普速鐵路每年須10萬4320億元。

*市人委會日前向市教育與培訓廳副廳長阮文孝分工實施該廳廳長任務直到按規定獲頒授出任廳長職務的《決定》。據此，市人委會分工阮文孝同志自本月4日起，代替任期屆滿的黎鴻山同志負責領導、管理、調度工作、實施各項財政交易以及落實市教育與培訓廳廳長的任務。阮文孝同志生於1966年，籍貫古芝縣福協鄉，畢業於師範大學數學專業、政治學士、高級政治理論程度、教育管理碩士。目前，他是教育管理專業博士研究生。他是黨委書記、教育與培訓廳副廳長，2021-2026年任期市人民議會代表。

有關2016-2020年階段中期公家投資計劃對15萬億元預備金的使用方案，國會常委會於2018年7月31日頒行了第556號《決議》通過改建河內-本市鐵路的4個項目，投資總經費達7萬億元。

〔本報消息〕昨(28)日，政府總理范明政與交通運輸部領導就該部的工作任務落實情況和未來期間導向舉行會議。

*值慶祝工商部門傳統日70週年(1951.5.14-2021.5.14)紀念之際，政府總理范明政昨(13)日已向工商部門全體幹部、公務員、職工與勞動者致函祝賀。

*黨中央委員、中央機關黨委書記黃晉越昨(19)日下午在國會大廈，已頒授指定黨中央委員、國會常務委員會委員、國會秘書長、國會辦公廳主任裴文強參加2020-2025年任期國會辦公廳機關黨委執委會、常務處並出任黨委書記職務的第232號《決定》。黨中央政治局委員、國會常務副主席陳清敏出席儀式。

〔本報消息〕交通運輸部近日表示，胡志明市-隆城-油曳高速公路拓寬與改建及同奈-林同省高速公路投資建設項目已獲加快開展。

〔本報消息〕交通運輸部最近向政府總理提出准許隆城國際航空港興建項目一期階段(鏟除炸彈地雷項目)於明年1月5日動工。