〔本報消息〕值越南人民公安力量傳統日76週年(1945.8.19-2021.8.19)紀念和慶祝“九‧二”國慶76週年紀念，政府總理范明政昨(19)日前往探望並與公安部刑事科學院舉行會議。黨中央政治局委員、公安部長蘇霖大將也出席會議。

〔本報消息〕昨(2)日上午，公安力量繼續錄取口供。查明涉及在平定省綏福縣福順鄉以魚蝦蟹形式賭博案件的對象的違法行為。

在過去５年，本市黨部、政府和全體人民已克服種種困難與挑戰，不斷努力創新迎難而上，從而在各個領域上摘取全面且重要的成果。在確保經濟發展快速穩健、保持全國經濟火車頭地位的同時，本市已採取和開展多個切實、高效的計劃與措施，旨在日益改善、提升市民的生活水平。

*據國家水文氣象預報中心稱，自昨(1)日起至本月10日(即春節前夕)，本市與南部區域天氣晴朗，晚上在若干地方出現陣雨，白天天晴，至於西原區域，晚上天氣寒冷。南部區域晚上的氣溫介於20至23攝氏度，白天氣溫30至33攝氏度。在南部西區，從本月3至8日期間，因潮期過低，故海水入侵現象將獲退減，九龍江平原各地方須爭取時間儲存淡水，為農業生產與生活需求服務。自本月11至15日(即辛丑年春節期間)，九龍江平原的海水入侵現象將提升，故各地方須限制灌溉(只灌溉極少水量)，以減少對生產造成的損失；對於具有高經濟效率的水果種植面積，耐鹽性差，在灌溉之前須預先檢測鹽度。

〔本報消息〕守德郡三平坊人委會日前與該郡公安配合在守德農產食品集散市場舉行宣傳、動員民眾繳納武器、爆炸物及協助工具。

〔本報消息〕公安部中央公安黨委昨(16)日上午在河內隆重舉行越南人民公安傳統日75週年(1945.8.19-2020.8.19)、全民捍衛祖國安寧盛會15週年(2005.8.19-2020.8.19)紀念與榮獲一等軍功勳章儀式。

〔本報消息〕中央公安黨委常務處昨(4)日上午在河內舉行會議，對第七十五次全國公安會議的各項文本提意見；對2019年公安工作情況和結果作出全面評價；確定2020年公安工作的目標、要求、任務、措施。黨中央總書記、國家主席阮富仲出席會議及發表指導意見。

*值蘇丹共和國國慶64週年(1956.1.1-2020.1.1)紀念，黨中央總書記、國家主席阮富仲向蘇丹共和國總理阿卜杜拉‧哈姆杜克致電祝賀。同日，政府副總理、外交部長范平明也向蘇丹共和國外交部長阿斯瑪‧穆罕默德‧阿卜杜拉拍去賀電。

*應政府總理阮春福的邀請，老撾人民民主共和國政府總理通倫‧西蘇里將率領該國政府高級代表團對我國進行訪問，並共同主持自2020年1月2至4日期間在河內舉辦的越老聯政府委員會第四十二次會議。

〔本報消息〕第七十四次全國公安會議昨(3)日上午在河內舉行開幕儀式。會議將總結評價2018年公安工作全面情況及結果，回顧2016年至2018年半任期的結果和總結2018年“為祖國安寧”競賽運動；小結5年落實中央公安黨委的《決議》與部長有關在新情況下提高人民公安參謀工作質量、效果的《指示》；貫徹、開展今年以及至第十二屆黨大會任期屆滿的重要工作任務；在人民公安力量中發起2019年“為祖國安寧”競賽運動。