〔本報消息〕公安部副部長黎國雄少將昨(9)日，親自轉授政府總理范明政和公安部獎狀給予在平政縣歸德鄉50號國道市級防疫檢查站執行任務的胡志明市公安廳所屬3名幹部戰士(見圖)。

〔本報消息〕公安部副部長黎國雄少將昨(6)日突擊檢查本市各防疫檢查站工作。在檢查時，公安部副部長黎國雄少將要求檢查站力量，應加強監督與嚴控民眾的出行。從嚴懲處所有違規場合以期疫情獲得監控。

*國家主席、中央司法改革指委會主任阮春福昨(9)日上午在主席府與各相關機關舉行有關“至2030年和2045年願景越南社會主義法權國家建設與完善戰略”提案建設展開計劃會議。出席會議還有黨中央政治局委員，黨中央書記、中央內政部長潘廷擢。

〔本報消息〕公安部日前舉行公佈及頒授由公安部長委任社會秩序行政管理警察局局長和司法行政改革與法制局局長的《決定》儀式。

〔本報消息〕昨(14)日上午，國會常務委員會第四十八次會議繼續聽取2020年最高人民法院、最高人民檢察院的工作報告；2020年政府關於防打罪犯與違反法律工作，案件執行與肅貪工作的報告。

〔本報消息〕公安部副部長黎貴王昨(30)日上午在市公安廳會場，頒授公安部長調動隆安省公安廳長黎鴻南大校出任市公安廳長職務的《決定》。同時公佈黎東風中將停職以等候退休《決定》。

*河內市公安廳昨(7)日下午在河內舉辦公佈政府總理的表彰信及公安部對該廳頒授獎狀《決定》儀式。阮春福總理熱烈表彰河內市公安廳的同志在破案過程中所取得的出色成績，深刻體現高度責任精神及精湛的專業，有助確保持久穩固的政治安全、社會秩序，營造越南公安力量對國際友人的聲譽。

〔本報消息〕公安部副部長黎晉到近日頒發公安部長調動河南省公安廳長阮文忠大校出任公安部所屬交通警察局長職務的《決定》。

*黨中央委員、公安部副部長阮文成上將最近頒發公安部部長調動和平省公安廳長范鴻線大校擔任公安部監察署副署長一職的《決定》。

*昨(1)日，黨中央書記、越南祖國陣線中央委員會主席陳清敏就越南金銀珠寶美藝協會掌握2019年活動情況及2020年任務開展計劃舉行工作會議。陳清敏主席會上建議該協會務須繼續發揮過去30年的傳統，從而增加多項創意和革新措施，旨在提高產銷質量，推出更多越南的手工美術金銀珠寶產品銷往世界各地。