《漢語模擬導遊實務教程》

《漢語模擬導遊實務教程》一書發行

〔本報消息〕為了讓學華語的學生,除了具備聽說讀寫及翻譯的技能外,對導遊工作的專用名詞有所瞭解,同時協助導遊充實該領域的相關知識。
(示意圖源:互聯網)

若我是個導遊

假如我是個導遊,我會向遊客們介紹我們越南國家的風土人情。
(示意圖源:互聯網)

我要當出色導遊

從小到大,我都有一個夢想,希望自己能成為一個出色的導遊。
國家副主席鄧氏玉盛(右)接見微笑行動機構主席凱西‧馬奇女士。(圖源:人民軍隊報)

2019年04月03日國內時政簡訊

*日前在主席府,國家副主席、越南兒童輔助基金委員會主席鄧氏玉盛接見了微笑行動機構主席凱西‧馬奇女士。國家副主席鄧氏玉盛代表國家領導與越南兒童輔助基金委員會感謝和銘記微笑行動機構整整30年來,一直為越南唇齶裂兒童提供務實和有效關注的寶貴貢獻。國家副主席鄧氏玉盛肯定越南將積極配合,創造條件給該機構為越南的先天性唇齶裂兒童帶來更多笑靨。
導遊向外國遊客介紹河內市同春街市小食。

首次為導遊評級

從本月開始,越南旅遊協會試行開展本市導遊評級,隨後,該協會將把評價活動範圍擴大至其他旅遊省市,如:河內、廣寧、慶和與老街。這是越南旅遊協會首次在全國組織評級活動。
酒店外觀。

為促進省內外經濟作努力

為慶祝榮獲世界《豪華旅遊導遊獎》雜誌頒發的《2018年度豪華商務酒店獎》,平陽省 Becamex Hospitality集團最近已邀請國內眾多媒體機關代表與各商會及企業家,前往參觀集團旗下的Becamex New City新城市與Becamex土龍木兩大酒店。
旅遊總局建議公安部對外安寧局介入調查慶和省偽造導遊證團夥。圖為帶團的1名中國導遊在給中國遊客做嚮導。(示意圖源:互聯網)

公安部介入調查慶和省偽造導遊證團夥

〔本報消息〕慶和省旅遊廳長陳越忠昨(14)日上午表示,該單位正完善卷宗,以向文體與旅遊部及慶和省人委會匯報收到有關該省偽造導遊證團夥的檢舉信。旅遊總局已呈文建議公安部對外安寧局介入調查。
“2018年我是第五郡志願導遊”比賽頒獎儀式。

我是第五郡志願導遊比賽

〔本報消息〕第五郡文化中心負責人昨(18)日表示,為了落實第五郡郡委、人委會的指導,保存與發揚郡轄區文化遺產以及促進旅遊業發展,同時創造機會讓喜愛旅遊業的青年發揮技藝,第五郡文化中心與郡經濟科、我國文化科發起“2018年我是第五郡志願導遊”比賽。
四‧三〇”與“五‧一”兩大節日期間,眾多遊客前來峴港沙灘遊玩。(圖源:陳黎琳)

違規中文導遊被懲處

〔本報消息〕峴港市旅遊廳副廳長陳志強日前表示,在“四‧三〇”與“五‧一”兩大節日期間,前來峴港市參觀、旅遊的遊客量高達35萬5500人次,增14.2%。其中,國際遊客增逾二成,主要是韓國、中國、日本遊客。
向遊客講解歪曲越南歷史視頻的中國人Wang Ji Hong已離開越南。(圖源:視頻截圖)

峴港處罰不管理好遊客導遊

〔本報消息〕昨(3)日,峴港市旅遊廳副廳長陳志強稱,該單位已確定今年2月26日在峴港市博物館向遊客講解歪曲越南歷史視頻的中國人Wang Ji Hong。然而,她已於3月2日離開越南。