林日民(左)與劉家明(右)兩位正副會長 為雙龍點睛開光後合照。

衡英堂第三十二屆龍獅開光慶典

〔本報消息〕本月28日晚,本市第十一郡衡英堂龍獅藝術團假蓮潭水榭酒樓,舉行第卅二屆龍獅開光慶典,特設筵席酬謝過去一年來本市各級領導給予的指導與協助和積極支持該團活動的各位理事、顧問、各社團及熱心人士等贊助物資和現金作活動經費。本市祖國陣線委員會、民運處、民族處、體育部門及郡、坊等領導長官出席。
古芝鮮奶商標(Cuchimilk)產品。(圖源:Ng.Ánh)

打造古芝牛奶品牌

〔本報消息〕本市祖國陣線委員會日前組團前往古芝縣各典型合作社參觀和學習經驗,以實現“全市合力建設新農村”運動與“全民團結建設新農村、文明都市”運動(見圖)。