補充逾4萬億元輔助受疫影響民眾

補充逾4萬億元輔助受疫影響民眾

〔本報消息〕市人委會副主席潘氏勝最近簽署有關補充2021年國家財政預算以為受新冠疫情影響民眾提供輔助的《決定》。據此,市人委會同意向各郡、縣和守德市人委會的2021年國家財政預算補充逾4萬1670億元,用以對受新冠肺炎疫情影響的居民支付紓困金。
市人委會副主席潘氏勝(左)代表本市向隆安省捐贈20台呼吸機,為該省防疫工作服務。

本市與各省加強旅遊合作對接

〔本報消息〕為了落實市人委會的指導,重啟本市旅遊業及推動各省市旅遊產品對接,同時滿足遊客參觀各省市的需求。市旅遊廳昨(1)日稱,本市已由市人委會副主席潘氏勝率領團前往隆安、檳椥省旅遊景點進行考察及促進合作。市旅遊廳廳長阮氏映華、衛生廳及市旅遊協會及西貢旅遊公司、濱城、越旅等旅遊公司領導、代表參加。
市人委會副主席潘氏勝向抗疫人員贈送紀念禮物。

感恩抗疫人員觀光活動展開

〔本報消息〕市旅遊廳日前與市司令部、芹耶縣及古芝縣人委會配合,展開“芹耶-美麗大自然”和“銅城鐵壁古芝地道”觀光活動。這是旨在向過去期間,在本市各鄉、坊、市鎮上參加抗疫工作的中央醫院、各省市衛生廳、各研究院、學院和各所大學-高等學院等工作團的醫護人員及一線抗疫力量致敬、感恩的活動之一。
消費者在超市購買平抑物價產品。

本市展開平抑物價計劃

〔本報消息〕市人委會副主席潘氏勝最近簽署與頒行2021-2022壬寅年春節本市平抑物價計劃;緊急應對新冠肺炎疫情計劃等的《決定》。
政府總理范明政。(圖源:陳海)

2021年05月18日國內時政簡訊

*政府總理范明政與日本首相菅義偉昨(17)日電談時,討論今後促進越南-日本戰略合作夥伴關係深廣發展的具體措施。兩位領導認定越南-日本關係已經及正在取得良好發展勢頭,並一致決定增進密切合作以在今後階段推動兩國關係邁上新一台階。菅義偉首相強調,日本將致力協助並與越南配合確保所需的新冠肺炎疫苗。兩位領導也討論雙方共同關注的地區和國際問題,包括東海問題;一致決定繼續在各多方論壇,尤其在聯合國和東盟(東協)維持密切合作。
兩位新任市人委會副主席接受市領導贈送鮮花祝賀。(圖源:市黨部新聞網)

人事委任

〔本報消息〕政府總理阮春福昨(17)日就核准市人委會的人事委任事宜,分別簽署第2077號《決定》與第2079號《決定》。據此,政府總理阮春福核准市委常務委員、建設廳長黎和平與市委常務委員、市人民議會副主席潘氏勝出任2016-2021年任期市人委會副主席職務的人事委任結果。
2020 年市旅遊新聞獎頒發儀式。(圖源:嘉欣)

2020 年市旅遊新聞獎頒發

〔本報消息〕昨(27)日上午,2020年市旅遊新聞獎頒發儀式在市人委會辦事處舉行。市人委會副主席潘氏勝、旅遊總局副總局長何文超同各廳、部門、協會及企業領導出席。
市人委會副主席潘氏勝(右)親往探望已故的T4華運處原主任、市華人工作處原主任蟻團同志家屬並贈送春節禮物。(圖源:市黨部新聞網)

市人委會副主席潘氏勝向民戶拜年

〔本報消息〕值2021辛丑年春節即將來臨,以市委常務處委員、市人委會副主席潘氏勝為團長的市代表團,於昨(1)日探望並向各民戶拜年。
市領導祝賀兩位新任市人委會副主席。(圖源:自忠)

本市集中改善經營投資環境

〔本報消息〕昨(8)日上午,在第九屆市人民議會第二十三次會議的第二天議程上,已通過2021年市財政預算的收支預算案《決議》。據此,2021年市財政預算總收入預算案達364萬8930億元,比今年預算案下降10%,但比今年概算落實目標增3.6%。
就業服務通訊網站截圖。

2020年12月30日國內時政簡訊

*勞動與榮軍社會部昨(29)日在河內舉行公佈就業服務通訊網站http://esip.vieclamvietnam.gov.vn。目前,該網頁將在河內與本市徵聘、招聘勞工,然後才擴大至其他省、市。