第五郡郡委書記阮孟強(左三)向已故華人革命有功者何增上香默哀悼念。

已故革命有功者何增獲追贈 60 年黨齡紀念章

〔本報消息〕市委委員、第五郡郡委書記阮孟強昨(6)日率團前往已故華人革命有功者何增先生的家以上香悼念,並轉贈60年黨齡紀念章。何增先生之子、華人幹部何安輝與家人接待。
華人革命老前輩李仕明(林濟蘇)與其子李(林)錫雄合照。

堅強不屈 默默奉獻

值"七‧二七"越南榮軍烈士節74週年之際,在本市因新冠肺炎疫情演變複雜而實施社交隔離情況下,其實很不便採訪、尤其是年事已高的革命老前輩。幸好在一位同事的提醒下,筆者已立即聯繫在本報讀者-社會慈善工作組的同事李(林)錫雄,請他幫忙詢問其父親李仕明(林濟蘇)的意見能否接受採訪。幸好,李仕明老伯也是本報社的老員工,聽說本報記者要前來採訪就爽快同意了。
林氏宗祠探望華人革命老前輩

林氏宗祠探望華人革命老前輩

〔本報消息〕林氏大宗祠理事會從本報於本月5日所刊登的“溫陵會館捐助華人革命老前輩”的消息後,得悉華人革命老前輩、本報退休幹部林菊大娘患有慢性病,需要長期住院治療,該宗祠理事會便即時前往第五郡阮廌醫院探望林菊大娘。
溫陵會館捐助華人革命老前輩

溫陵會館捐助華人革命老前輩

〔本報消息〕福建溫陵會館常值副理事長洪世真、理事吳麗株與本報若干位原職工曾紀欣、卓聖燕、何安輝於昨(4)日前往第五郡阮薦醫院探望華人革命老前輩、本報退休幹部林菊大娘(見圖)。
慰問華人革命老前輩林菊

慰問華人革命老前輩林菊

〔本報消息〕值“四‧三〇”南方解放、祖國統一46週年(1975.4.30-2021.4.30) 以及華文《西貢解放日報》創刊46週年紀念之際,昨(28)日,本報編委文忠孝與本報原記者楊迪生(麒麟)前往阮廌醫院探望華人革命老前輩林菊大娘。
市越南祖國陣線委員會主席蘇氏碧珠看望華人革命老前輩何增同志。

市領導探望何增同志

〔本報消息〕值南方解放、祖國統一46週年,同時發揮“飲水思源”傳統美德,市越南祖國陣線委員會主席蘇氏碧珠昨(26)日下午已率團前往看望市委原委員、市華人工作處原主任、市越南祖國陣線委員會原副主席、市華人抗戰傳統俱樂部主任何增同志。
記者在“西堤華人文化陳列室”裡採訪華人革命老前輩李金梅(右)。

華人文化的展示空間

編者按:越南共產黨中央機關報《人民報》於今年3月30日撰文介紹了由華人文物收藏家麒麟發起的“西堤華人文化陳列室”計劃和取得的成果。這是主流媒體對該計劃在保存與發揚民族文化工作的肯定,本報特此翻譯以饗讀者。
為華人革命老前輩送暖

為華人革命老前輩送暖

〔本報消息〕為了發揚“飲水思源”的傳統美德,市華語成人教育中心工會於昨(2)日上午組團前往探望華人革命老前輩(見圖)。
市領導向蟻團同志致祭

市領導向蟻團同志致祭

〔本報消息〕市委副書記、市人民議會主席阮氏麗率領的本市市委、人民議會、人委會、市越南祖國陣委員會的領導團,昨(4)日前往市殯儀館致祭華人革命老前輩蟻團同志。