會議現場一瞥。(圖源:PV)

市公安力量春節鎮壓犯罪

〔本報消息〕黨中央政治局委員、公安部長蘇霖上將近日在本市主持今年工作檢查會議。會上,市公安廳長黎東鋒中將表示,本市今年發生4576起刑事犯罪案,減少了223起(4.85%)。市公安力量已偵破許多特大案件,包括397個專業犯罪團夥,拘捕3818名罪犯,故減少了不同刑事罪犯。
公安部長蘇霖上將闡述政府的報告。(圖源:Quochoi.vn)

國會代表建議延長簽發入境電子簽證

〔本報消息〕昨(5)日上午,第十四屆國會第六次會議就延長試行落實2016年國會關於對入境越南外國人簽發電子簽證的第30號《決議》期限進行討論。關於上述問題,國會常務委員會一致建議,不須另外頒行個別《決議》,而僅延長國會第30號《決議》試行落實期限;自2019年2月1日延長兩年落實。同時建議政府加緊準備草擬《在越南外國人入境出境過境居留法》才可向國會匯報審核。
公安部長蘇霖上將(右五)向興安省貧困勞動工人贈送禮物。(圖源:田升)

2019年01月11日國內時政簡訊

*昨(10)日下午,黨中央政治局委員、公安部長蘇霖上將前往看望並向興安省貧困勞動工人賀年和贈送禮物。蘇霖部長向正在文江縣生活和工作的貧困工人贈送公安部的50份禮物,每份價值130萬元,分享、勉勵和祝賀工人新年踴躍參加勞動生產競賽,創出優質產品,為國家總體發展事業作出貢獻。
公安部長蘇霖上將在會議上答詢。(圖源:VOV)

公安部從嚴懲處內部違規場合

〔本報消息〕第十四屆國會常務委員會第二十六次會議昨(13)日下午開始質詢。公安部長蘇霖上將就確保治安、秩序和社會安全工作問題進行報告。
公安部長蘇霖上將在會議上發表講話。(圖源:武慶)

越南優先防打毒品

〔本報消息〕上述是公安部長蘇霖上將於昨(18)日上午在河內開幕的第六次關於毒品問題的東盟(東協)部長會議上發表講話,東盟各國部長級團長已出席會議。
國家代主席鄧氏玉盛(中)同榮獲“2017年公安婦女模範”的人民公安幹部、戰士代表團在主席府前合影留念。(圖源:文令)

2018年10月17日國內時政簡訊

*值越南婦聯會成立日88週年(1930.10.20-2018.10.20)紀念,國家代主席鄧氏玉盛昨(16)日下午在主席府與19名榮獲“2017年公安婦女模範”的人民公安幹部、戰士代表舉行聚會。
公安部長蘇霖上將在總結儀式上致開幕詞。

傚法胡伯伯榜樣畢生讀與學運動發起

〔本報消息〕值人民公安學習、遵循胡伯伯6條教誨70週年紀念,公安部日前在河內舉辦書展及發起“傚法偉大的胡伯伯榜樣畢生閱讀與學習”運動及為人民公安探索胡志明思想徵文比賽舉行頒獎及總結儀式。該書展延至本月10日止。
阮富仲總書記與2017年的農民模範代表交流談話。(圖源:越通社)

2017年10月14日國內時政簡訊

*值越南農民協會成立日87週年紀念,阮富仲總書記昨(13)日下午在黨中央辦事處親切接見了出席“越南農民引以自豪”活動的87名30年革新及2017年的農民模範代表。阮富仲總書記對有機會接見30年在從事農業工作並取得高效益、出色成績的越南農民階級、模範代表表示欣慰。