〔本報消息〕北件(水旁)省規劃審定委員會11月30日在河內市，就北件省2021-2030年時期與2050年願景規劃審定舉行會議。

據交通運輸部告知，財政預算當前向航空基礎設施提供的投資金有限。若干省、市人委會就機場規劃、投資提出建議是很好的，但選擇符合的投資模式、方式也是需要慎重考慮的問題。本報記者就此內容採訪了交通運輸部所屬交通運輸戰略與發展院院長黎杜梅。

據聯合國新聞中心報導，聯合國環境規劃署9日在第二十七屆聯合國氣候變化大會上發佈報告指出，儘管全球建築行業大力增加對能效的投資，並降低其能源強度，但建築物與施工建設造成的能源消耗和二氧化碳排放仍然超出了新冠疫情暴發之前的水平，創下歷史新高。

〔本報消息〕本市正制定2021-2025年階段5年土地使用規劃以符合國家土地使用計劃。然而，關於按土地使用目的分配土地工作多處尚未符合實際情況，特別是，若干郡、縣的稻田土地轉換和規劃工作。上述是由市商貿與投資促進中心同市資源與環境廳配合昨(20)日舉行，本市2021-2025年階段5年土地使用規劃對話會議獲多名代表討論的內容。

〔本報消息〕繼續黨十三屆六中全會議程，昨(8)日，黨中央執委會討論有關2021-2030年時期與2050年願景國家總體規劃導向提案；對黨財政工作報告提意見等。

〔本報消息〕昨(5)日，市規劃建築廳與《西貢解放報》配合，為市總體規劃構思比賽結果舉行公佈與頒獎儀式。這是由市人委會指導開展比賽，市規劃建築廳為評選單位，《西貢解放報》為配合開展宣傳工作單位。

〔本報消息〕第二區域政治學院昨(5)日上午與農村社群開發與研究中心配合，舉辦了“農業的土地政策，對《土地法》(修訂)草案提意見”研討會(見圖)。第二區域政治學院院長阮國勇副教授、博士和農村社群開發與研究中心主任潘文玉博士共同主持會議。

〔本報消息〕政府總理范明政、副總理黎文成、規劃與投資部部長阮志勇昨(14)日上午共同主持了在河內舉辦的“2021-2030年時期、至2050年願景的國家規劃審定”會議。

〔本報消息〕據市規劃與建築廳日前消息稱，本市已明確決定將沿著地鐵1號線開發10個高度集中居民區，以滿足民眾的住房需求，並為該地鐵線路帶來更多乘客。

〔本報消息〕市人委會昨(20)日上午舉行市交通運輸規劃專題研討會。交通運輸部領導及各地方領導出席、建言獻策有助破解交通及跨地區基礎設施連接瓶頸。