洪志強在漏水的屋子裡。

華人貧困戶需要修繕屋子

家住第五郡第十四坊阮氏細街44/1的洪煌海(49歲)是該屋的屋主,房屋總面積31.7平方米,卻住著10多人,其中有年邁的母親陳蓮(80歲)和76歲的舅父2位長者。煌海與兄弟姐妹多戶住在一起,屋子經過25年使用,如今已經嚴重損壞,屋頂的鋅板又舊又破,旱季非常悶熱,雨季則到處漏水,下大雨時渠道的水都會湧上來,導致全家人都沒辦法睡覺,特別是長者,總是徹夜難眠,嚴重影響生活。
貧困戶向社會政策銀行貸款做小本生意。(示意圖源:雲慶)

讓貧戶遠離高利貸

〔本報消息〕市人委會最近發文,要求社會政策銀行本市分行繼續使用補充至少4000億元的解決就業資金,以讓受新冠肺炎疫情影響的本市貧戶、勞動者獲貸款做生意及恢復生產-經營。
第五郡郡委書記阮文孝向貧困戶頒發住房重修經費。

第五郡為 10 個越華貧困戶重修住房

〔本報消息〕喜迎第五郡黨部大會,同時切實關心貧困戶,第五郡越南祖國陣線委員會昨(22)日下午舉辦第五郡評價防疫工作暨向貧困戶頒贈住房重修經費、贈送禮物給受疫情影響的居民會議。黨中央候補委員、市委常務委員、第五郡郡委書記阮文孝,郡越南祖國陣線委員會主席黎晉材,各華人會館代表及貧困戶參加。
張巧珍每天都在擔心屋子會倒塌下來。

華人貧困戶需要維修房子

張巧珍(現年68歲)與丈夫陳明雄(69歲)同兒孫一家9口住在第六郡第四坊范文志街224/11/9號小屋子裡,其屋子面積窄小,寬度約2.5米,長度不到6米,卻擠著9個人。該屋子因常年失修,近年來已嚴重損壞,鋅板殘舊又穿洞,雨天到處漏水,旱季十分悶熱,加上沒有天花板隔開,一家人很難有個好覺。樓上的木板以及小樓梯都被白蟻蛀蝕,搖搖欲倒。樓下的廚房、衛生間潮濕,燈光陰暗,墻壁都有裂縫,不知何時會倒塌,一家人住得不安心,整天提心吊膽。
民眾對坊“一站式”服務感到滿意。

民眾滿意

第十一郡第十坊人委會以精簡人力、現代安排、陳設漂亮的“一站式”服務站,日益讓居民對行政改革工作滿意。
在疫情蔓延期間,本市窮人的生活困難更加困難。

擬為貧困戶提供疫情資助

〔本報消息〕市勞動與榮軍社會廳長黎明晉昨(21)日上午表示,該廳最近建議市人委會對受新冠肺炎疫情影響的貧困戶、貧困邊緣戶制定資助政策。
本市司令部給該坊華人劉建贈送8000萬元,以作為修建住房的經費。。

華人貧困戶獲修建住房

〔本報消息〕據第六郡第七坊越南祖國陣線委員會昨(21)日告知,值胡志明主席誕辰130週年紀念,本市司令部於日前已給該坊華人劉建贈送8000萬元,以作為修建住房的經費。
政府副總理武德膽主持會議並發表講話。(圖源:VGP)

今年減少 1% 至 1.5% 貧困戶

〔本報消息〕落實可持續減貧國家目標中央指委會昨(10)日下午在政府副總理、指委會主任武德膽的主持下召開會議,提出今年減少1%至1.5%貧困戶的目標。
第五郡越南祖國陣線委員會向華人貧困戶李寶移交溫情屋。

華人貧戶獲捐贈溫情屋

〔本報消息〕第五郡越南祖國陣線委員會日前已向華人貧困戶李寶移交溫情屋。郡越南祖國陣線委會主席黎晉才、第一坊黨委常務副書記陳氏菁蘭、該坊第二街區代表出席移交儀式。
重修後的隆慶關帝廟。

隆慶關帝廟關懷貧困戶

〔本報消息〕座落於同奈省隆慶市春安坊阮文琚街12號的隆慶關帝廟將於正月十三慶祝關帝誕,舉行競投聖燈籌善款作社會公益。