〔本報消息〕河內市還劍郡公安機關日前告知，該機關最近破獲還劍郡杭馬坊杭瑞街11號May Flower酒店組織的賣淫團夥。

〔本報消息〕公安部刑事警察局第4科科長楊阮政上校昨(23)日表示，調查機關已將嫌犯潘清良(25歲，籍貫廣平省)移交河內市公安廳，以對其淫媒行徑展開調查。

〔本報消息〕第一郡公安昨(15)日告知，正刑拘阮柏輝(別名“女人”輝，48歲)，黎玉強(別名“矮仔”強，24歲，家住第四郡)，孟明雄(33歲)和阮文達(24歲)，以調查並懲處有關賣淫媒介行為。

〔本報消息〕昨(12)日下午，公安部刑警局(C02)與市公安廳和第一郡公安機關配合，突擊檢查該郡孫德勝街某四星級酒店，人贓並獲3名模特正給3名富豪賣淫，嫖費從2萬至3萬美元。據悉，三名賣淫模特之一曾是澳大利亞的越南人小姐選美冠軍。

〔本報消息〕公安部刑警局日前告知，該單位最近已偵破由阮氏菊（30歲）為頭目的賣淫團夥。據悉，阿菊是某水療美容院的人員，但這只是用來遮掩其尋找美女並組織高級賣淫團夥和進行淫媒活動的掩飾身份。在偵察過程中，刑警局第四科發現阿菊犯有淫媒行徑，具體是派遣兩名女子從河內市往海陽省賣淫。

〔本報消息〕乂安省公安廳刑警科日前告知，該單位最近與刑警局配合，成功偵破了719M號《專案》，結果已摧毀該省榮市的某高級賣淫團夥。該團夥頭目是寓居該市黎利坊第九組的胡氏翠姮(18歲)。

〔本報消息〕第七郡公安昨(26)日向阮氏翠姮(28歲，籍貫前江省)及其他3人錄取口供，以調查剛偵破賣淫團夥。

〔本報消息〕昨(26)日，有關“摧毀在本市外籍人高級賣淫團夥”一案，市公安至今已查明有關剛被摧毀賣淫團夥的許多細節。這是市公安首次摧毀包括賣淫者和“鴇母”均是外籍人的一個賣淫團夥。

*政府副總理武德膽昨(19)日上午在文體旅遊部的年度任務開展會議上，建議文化部門須對社會生活中各種現象表態，辨明正邪之分。從事文化事業須有長遠的眼光，但要刻苦耐勞、仔細和具體。有些事情以為是小但卻是源頭，而許多重大和華麗的事情僅是表面。

〔本報消息〕慶和省公安刑警科偵查員最近晚上突擊檢查在芽莊市祿壽坊阮善術街的M.H.旅館。