馮興街市的商販們近日都戴上了口罩 。

傳統街市商販做好防疫工作

〔本報消息〕在新冠肺炎疫情連續在本市與全國各省市蔓延的情況下,本市各市場的管委會與商販,都加強了防控疫情的工作。具體如第五郡安東市場、馮興、蓮池街市;第六郡平西市場、第十一郡白鐵、平泰、富壽等街市,當地的越、華商販都良好遵守國家的防疫規定,同時,還展開各項向顧客免費派發醫用口罩、噴灑抗菌洗手液等活動,與社群一道做好防控疫情的工作,以儘量限制市場的環境受到疫病傳染的影響。
阮飛雄歌星與平西市場越華商販將善款交給市越南祖國陣線委員會領導。

為中部災區捐款

〔本報消息〕為了及時向中部災區同胞伸出援手,發揮“相親相愛”的精神,響應市越南祖國陣線委員會“攜手為中部同胞”活動,本市各機關、單位、熱心人士極積參加捐款活動。具體是第五郡各黨部於昨(26)日上午的升旗儀式發動“攜手為中部同胞”捐款活動,獲得該郡領導、幹部、職機極積響應,共籌得5215萬元,已轉交郡越南祖國陣線委員會以及時交給中部災區,希望能為災區同胞出一份棉力。
華人商販應氏蓮(右)向視障者派發營養餐。

平西市場越華商販向視障者派發營養餐

〔本報消息〕獲悉徵王醫院為各省、市貧困視障者免費施行眼科手術的資訊,一直以助人為樂的華人商販應氏蓮於昨(10)日與平西市場商販組團前往該醫院派發素食營養餐。
第十一郡婦聯會昨(30)日組團前往該郡各傳統市集進行宣傳及派發口罩。

第十一郡越華商販做好防疫工作

〔本報消息〕為提高各市集商販的防疫見識,同時對商販瞭解疫情的情況進行考察,第十一郡婦聯會昨(30)日組團前往該郡各傳統市集進行宣傳及派發口罩。
第五郡第十一坊婦女會主席 親自向商販戴上防護面罩。

巴迫街市越華商販獲贈防護面罩

〔本報消息〕為提高越華商販防控新冠肺炎疫情意識,第五郡第十一坊越南祖國陣線委員會配合坊婦女會、巴迫街市管委會於昨(13)日開展提高商販防控新冠肺炎疫情的活動。
蓮池街市管委會與街市婦女會配合向消費者免費派發環保袋。

蓮池街市向消費者發環保袋

〔本報消息〕為響應第五郡人委會於最近發起的“各街市商販響應不使用塑膠袋”運動,該郡第三坊蓮池街市管委會與街市婦女會配合,於昨(19)日在該街市向消費者免費派發環保袋,以動員商販和消費者使用,代替嚴重影響環境的各種塑膠袋。
各商販向貧困戶派發大米。

平西市場越華商販派發大米

〔本報消息〕值農曆盂蘭節,第六郡平西市場管委會與熱心社會工作的商販昨(26)日上午,向當地貧困戶派發大米。
第五郡經濟科與婦女會在該會會場舉辦主題為”商販售貨技能培訓”活動。(圖源:心雨)

第五郡協助越華商販建設文明市集

〔本報消息〕第五郡經濟科與婦女會昨(7)日下午在該會會場舉辦主題為”商販售貨技能培訓”活動(見圖)。安東、金邊、和平、馮興等11個市集的200名越華商販、婦女參加。