團夥頭目的阿維購買各種設備來偽造印章。(圖源:PV)

偽造文憑團夥遭破獲

〔本報消息〕第十郡公安機關日前告知,該單位已把涉嫌某大規模製作假文憑、假證書團夥的嫌疑人移交給平盛郡公安機關處理。他們包括:阮文維(48歲,家住平盛郡,為團夥頭目)、阮俊卿(45歲)和鄧清平(27歲,家住第五郡)。
被告人鄧清平被刑3年有期徒刑。(圖源:春維)

國家銀行原副行長受刑3年

〔本報消息〕昨(2)日下午,市人民法院對設於大信商業股份銀行(TrustBank,今為越南建設銀行)的國家銀行監察組違規一案作出判決。
被告鄧清平(右一)與共犯在法庭上受審。(圖源:范勇)

原國家銀行副行長被建議4至5年徒刑

〔本報消息〕昨(27)日,市人民法院對在越南建設商業股份銀行(VNCB)發生的“缺乏責任造成嚴重後果”案召開初審法庭,市人民檢察院代表獲最高人民檢察院授權,在法庭上行使公訴權並進行論罪。
出庭受審的被告人鄧清平(右)。(圖源:黃燕)

開庭初審原國家銀行副行長鄧清平

〔本報消息〕市人民法院昨(25)日開庭初審原國家銀行副行長鄧清平與各共犯有關在越南建設銀行(VNCB)發生的“缺乏責任造成嚴重後果”罪名。
中央內政部長潘廷擢主持黨中央書記處今年對諒山省委常務處的檢查決定開展會議。(圖源:VOV)

2018年06月08日國內時政簡訊

*黨中央書記,中央內政部長潘廷擢已主持黨中央書記處今年對諒山省委常務處的檢查決定開展會議。會上,潘廷擢同志要求諒山省委常務處根據該團的提示,須如期良好完成各項自我檢查的報告。
被告丁羅昇出庭受審。

丁羅昇被建議判處 18 至 19 年徒刑

〔本報消息〕河內市人民法院昨(22)日上午對越南油氣集團(PVN)原董事長丁羅昇與6名共犯,涉嫌PVN集團向大洋商業股份銀行(OceanBank)投資,導致損失8000億元的“蓄意違反國家關於經濟管理規定造成嚴重後果”一案的初審法庭已進入論罪程序。
圖為原國家銀行副行長鄧清平。(圖源:國家銀行)

原國家銀行副行長被起訴

〔本報消息〕公安部所屬調查警察機關昨(8)日下午已對原國家銀行副行長鄧清平(63歲)下達嫌犯起訴《決定》,以按《刑法》第285條調查有關“失職造成嚴重後果”罪。同日,最高人民檢察院已批准調查警察機關的各項決定。鄧清平被禁止離開住所。