最近上映的《阿黃》並不是第一部引起多方爭議的從文學作品改編，或以此為創作靈感的電影。