勞動與榮軍社會部長陶玉容(中)在會議上發言。(圖源:越通社)

減輕疫情影響確保窮人社會民生

〔本報消息〕勞動與榮軍社會部長陶玉容昨(10)日下午,在東盟負責社會福利與發展部長視頻會議上強調,東盟各國政府應優先關注刺激經濟輔助計劃,以減輕新冠肺炎疫情的影響,確保窮人社會民生。
勞動與榮軍社會部長陶玉容(左)向蘇德同志頒授人事委任《決定》。(圖源:VGP)

2020年06月02日國內時政簡訊

*勞動與榮軍社會部長陶玉容昨(1)日上午向扶貧國家辦公廳副主任蘇德頒授2020年5月28日勞動與榮軍社會部委任扶貧國家辦公廳主任職務的第618號《決定》,該《決定》於昨日生效,任期為5年。陶玉容部長希望,在新的工作崗位,蘇德同志將更加努力、與基層單位緊密聯繫並在未來期間的制定減貧計劃中找到新亮點。
勞動與榮軍社會部:停止向疫區輸出勞工。(示意圖源:N. Tuấn)

停止向疫區輸出勞工

〔本報消息〕勞動與榮軍社會部表示,面對新冠病毒肺炎(Covid-19)疫情的複雜多變,陶玉容部長已要求各家勞工輸出企業立刻停止將越南勞工送到疫區。對於不執行規定的企業,將依法嚴懲。
政府副總理、外交部長范平明(右)與肯尼亞共和國外交部長莫妮卡‧朱馬握手合照。(圖源:外交部)

2019年12月04日國內時政簡訊

*值肯尼亞共和國外交部長莫妮卡‧朱馬從本月2至3日來越進行正式訪問,政府副總理、外交部長范平明昨(3)日在河內市與莫妮卡‧朱馬部長舉行會談。
市委書記阮善仁(左)同勞動與榮軍社會部長陶玉容交換意見。(圖源:潘草)

我國工時制比世界落後

〔本報消息〕正常工作時間、延長加班時間是國會代表昨(23 )日上午在第十四屆國會第八次會議上關注及討論的內容,以完善《勞動法》(修訂)草案。
勞動與榮軍社會部長陶玉容在會議場外回答記者提問。(圖源:B.D)

延遲退休年齡不影響年輕人就業

〔本報消息〕《勞動法》修訂草案經多次準備之後,於昨(29)日提交國會,集中討論有關提升男、女勞動者的退休年齡內容。
勞動與榮軍社會部長陶玉容(前右)與保加利亞勞動與社會政策部長簽訂勞工就業合作協議。(圖源:T.Giáp)

我國上萬勞工有機會赴保加利亞工作

〔本報消息〕據來自勞動與榮軍社會部辦公廳最近的通報顯示,在保加利亞進行工作訪問期間,勞動與榮軍社會部長陶玉容與保加利亞勞動與社會政策部長已簽訂了勞工就業合作協議,其中有勞工輸出的內容。
陶玉容部長(右)接見芬蘭大使卡里‧希洛托。(圖源:清孟)

越南與芬蘭加強社會民生職業教育合作

〔本報消息〕陶玉容部長日前在勞動與榮軍社會部接見了芬蘭大使卡里‧希洛托。雙方就社會民生與職業教育領域擴大合作的可能性交換了意見。
勞動與榮軍社會部長陶玉容在會議上闡述準備上呈黨中央七中全會審議社會保險的初步提案。(圖源:VOV)

兩方案提升退休年齡

〔本報消息〕昨(23)日在國會有關社會問題委員會舉行審查政府各項報告會議上,勞動與榮軍社會部長陶玉容已闡述準備上呈黨中央七中全會審議社會保險的初步提案。
勞動與榮軍社會部長陶玉容。(圖源:Quochoi.vn)

今年是職技教育突破年

〔本報消息〕昨(5)日上午在國會會場繼續質詢與答詢的會議上,在資源與環境部長陳紅河答詢之後,勞動與榮軍社會部長陶玉容對國會代表就該部門管理領域的若干質詢作出回答。獲多位代表關注的內容之一是,職技教育、提高教師的職技培訓素質工作。