陳昶霖(左一)與阮清飛龍(左二)為慈善事業作貢獻。

清平護國觀音廟慶祝建廟 31 週年

〔本報訊〕同奈省展邦縣清平鄉清平護國觀音廟於日前(農曆正月十八)慶祝建廟31週年暨舉辦投標聖燈籌募善款,維持清平華文中心教育活動。去年受疫情影響,建廟週年慶及投聖燈活動暫停,因而華文中心收支失衡,使教學上遇到困難。今年趁疫情得以控制,社會各項活動恢復正常。該廟理事會在嚴守國家防疫政策下,舉辦簡單慶祝儀式兼用網絡投標聖燈,盡量限制參與人數,以達到鄉民心靈信仰願望及籌集慈善款項,供華文教學之需。當天投標活動美滿成功。
決勝村關帝廟理事長楊振明(左三)、副理事長兼財政陳昶霖(右三)與諸位理事 向貧困者派發賑濟品。

決勝村關帝廟濟貧

〔本報消息〕值一年一度的盂蘭節,平新郡決勝村關聖帝廟昨(13)日上午在該廟舉行派發大米儀式。該廟理事長楊振明和諸位理事、顧問等主持派米儀式。
市東醫會第八屆執委會全體成員。

市東醫會舉行第八屆大會

〔本報訊〕市東醫會於本月13和14日假胡志明市民族醫藥學院舉行第八屆(2020-2025年任期) 大會和選出新一任共60位執委員,有6位是華人醫師、藥師和企業家的新執委,由黃阮祿醫生出任主席一職。
第九屆全體理事會上台感謝貴賓。

黃館洪蔡堂龍獅團團慶聯歡會

〔本報消息〕迎接傳統新年即將來臨,本市茶園護國觀音廟黃館洪蔡堂龍獅團總館第九屆理事會日前舉行慶祝第四十六週年團慶以及為新龍獅點睛開光儀式。
陳昶霖醫師(右一)把重修經費轉交給潁川華文中心代表。

華人醫師陳昶霖辦喜事不忘行善

〔本報消息〕華人醫師陳昶霖於本月2日晚假皇潮宴會酒樓為幼男陳家權與阮廷草薇舉行婚宴。當晚,各華人社團、華文中心代表、親朋戚友應邀出席祝賀。
陳昶霖(左二)投得觀音袍-金花-大香。

隆慶市觀音廟慶賀寶誕

〔本報消息〕同奈省隆慶市護國觀音廟於昨(12)日舉行慶祝觀音娘娘寶誕,祈求風調雨順,國泰民安;循例舉辦聖燈會,標投大金花、蓮花寶燈、聖燈、認領福燈等活動,籌善款作光正越華高中民辦學校教學基金及地方公益事業。各省市華人社團、十方善信前往參神甚眾,學生文藝隊表演歌舞助興。