为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

乘风破浪 加速前进

本着“胡志明市为全国、与全国同行”精神,本市决心在实现2024年社经目标上“加速前进,克服困难”,旨在落实本市党部第十一次代表大会《决议》和 党中央政治局的第31号《决议》的目标。 新一年提出的任务十分艰巨,需要模范行为和责任担当,继续发扬坚强革命传统精神、团结一致克服所有困难与挑战,完成既定的目标及任务。

进出口活动在本市经济结构中占有重要地位。 图为桔莱港一隅。
进出口活动在本市经济结构中占有重要地位。 图为桔莱港一隅。

逆风而上

本市去年的地区生产总值(GRDP)达约5.81%,低于计划(7.5%至8%),然而,回顾全年的增长过程,可以肯定此结果是值得记取的。 本市的增长已呈现强劲的复苏势态,下一季比上一季高:第一季增长仅有0.7%,但第二季增长至5.87%,第三季继续加速达6.71%,第四季突破增长 约为9.6%。

之前,本市已预测国内外将会面临的困难,并提出促进社经恢复和发展的任务与对策、方案。 然而,困难和不利因素出现的频率、复杂都越来越高。 一些特别严重的事件发生超出了本市所预测,本市如同“康复阶段的患者”(处于新冠肺炎后疫情时期)再度遇上强烈的逆风扑面而来,2023年第一季增长率仅为0.7 %(是全国最低的地方之一),这是对本市经济的一个沉重打击。

在如此困难境况,本市继续发扬强韧的革命传统、英雄城市的精神,并且整个政治体系和民众、企业共同体团结一致、携手协力与努力创新。 其中,直接应对困难和挑战的主张、政策得以提出。 本市领导、包括市委常务、市委常务处以高度决心,已领导、指导、管理社经发展,坚决入局监察、排除困难和羁绊,开通社会资源。 结果是,本市推动社经济恢复、发展,并取得许多重要成果。

本市在国会第98号《决议》颁布后,立即以积极主动的态度,加紧落实决议,且取得初步成效。 直至目前,市人民议会已颁发超过20项具体化第98号《决议》的决议,包括减贫、创造就业、社经基础设施投资项目、各个重点项目、吸引社会投资金、组织结构等多个 重要内容。 透过这些新机制和政策,本市可以调动更多的社会和国外资源,以解决社经基础设施方面的瓶颈、减少交通拥堵、治水或建设更多学校、现代化医院、体育中心、文化宫等等 。

持久稳固发展、深广增长

本市将2024年的主题定为:“决 心有效实施数字化转型和第98号《决议》”。 其中,本市确定数字化转型是具突破性、促进持久稳固发展、高效与深广增长的重要动力。 因此,本市已有计划开展各个具体解决方案来发展数字经济、数字社会和数字政府,以更好地服务人民和企业的需求。 对于第98号《决议》,本市也主动筹备开展落实,为发展创造积极的新能量。 新的机制和政策初步不仅有助于消除各个瓶颈,还为吸引社会资源创造顺利条件,与公共投资金一起促进增长。

然而,要实现2024年增长目标为7.5%,国会代表、政府总理所属经济咨询组成员陈黄银副教授、博士也表示,本市必须加大公共投资融资力度。 此措施将对吸引社会投资和外资产生积极影响作用,为实现增长目标作出重要贡献。 陈黄银副教授、博士分析,在来自国内外许多困难的背景下,2023年的公共投资融资结果是值得记取的(融资约48万亿元,是上一年的1.8倍),清楚体现了本市的 努力。 应继续发挥上述经验,尤其是准备齐全完整的卷宗、及早准备场地、或本市市委常务处集体参与监督以排除羁绊等,旨在促进公共投资融资。

此外,本市也需要继续努力,切实有效处理尚存在的事务,把握时机、善用机会,结合具体化领导人在实行任务上的责任。 正如市委书记阮文年经常提醒,各级、各部门、各地方,尤其是党委、地方政府机关负责人要“做对、做好”机关、单位和个人的任务,为共同目标与利益,带动本市 攻坚克难、强劲突破,为推动发展、改善人民物质精神生活作出贡献◆

2024年目标

地区生产总值(GRDP)达约7.5% 至 8%。

投入运营本市门户3家医院,包括守德区全科医院、福门区全科医院以及古芝区全科医院。

公共投资金超过79万亿元,其中地方财政预算为75万5770亿元,以及中央政府3万6860亿元。

相关阅读