日本首相举行仪式 欢迎党中央总书记、国家主席苏林一行访日 党中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式 越南党中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈 越南党中央总书记、国家主席苏林会见旅日越南专家、知识分子代表 越南党中央总书记、国际主席苏林:尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林:建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书 越南佛教教会弘扬护国安民精神 与民族并肩同行 党中央总书记、国家主席苏林:继承立宪遗产 建设繁荣、文明、幸福的国家 党中央总书记、国家主席苏林出席永隆省民族大团结日暨越南文化日庆祝活动

协助经营户升级为企业

全面落实新的辅助、优惠政策,鼓励许多经营户转型为企业。

自6月1日起,年营收达10亿元以上的经营户将改用收银机电子发票。
自6月1日起,年营收达10亿元以上的经营户将改用收银机电子发票。

根据修订、补充2020年第123号《议定》,自6月1日起正式生效的2005年第70号《议定》,全国约3万7000个年营收达10亿元以上的经营户将转为申报税务,并使用由收银机开立的电子发票。

要使用收银电子发票,经营户只需要拥有可连网的设备,同时向税务机关登记使用收银电子发票,并获得税务机关的认可即可。

统计数据显示,全国共有520万多经营户正在营运,大部分都是按照自行申报的收入向税务机关缴纳定额税款。这是造成重大税收流失的漏洞,因为许多经营户虽然营收庞大,但却拒绝“转型”。

取消对经营户的定额税征收是落实党中央政治局最近颁布,关于发展民营经济的第68号《决议》的重要举措,面向鼓励经营户升级为企业。

已到须改变的时候

许多读者认为,取消定额税制度是正确的政策。读者平阮表示:“必须坚持这样的观点:只有经营户富裕,国家才能强盛。国家应该作出更多鼓励与优惠政策,让经营户主动升级,成为经济体系的内在力量。已到须改变的时候了。”

读者阮志服对上述的意见表示赞同,并认为:“要真正让经营户升级为企业,他们需要接受培训或自学,以暸解企业的功能。这是经营户转型发展的动力。”

河内经营与技术大学讲师阮玉秀博士强调:“经营户是‘灰色地带’,因为不知道其收入有多少,税额也很低。有些经营户每年营业额达数百亿元,但因为每月缴纳的定额税款只几千万元,而不肯升级为企业。”

具体的路线图和优惠政策

然而,不少读者认为,需要有合适的路线图,帮助企业转型,避免在经营方式上出现“冲击”。读者陈红河评论道:“必须简化会计系统,让每个人都能报税,同时在成立企业时提供更多优惠,才能为经营户转向创造条件。”

读者俊黄问道:“许多经营户规模太小,如何能负担得起企业的运营费用?是否应该让他们有一段时间累积能力?”读者阿翠也持同样的观点,并表示:“除了合理的路线图外,还应该简化转型手续,使其简单、可行、贴近实际,为经营户提供报税培训,避免产生繁琐的手续。”

读者俊英建议:“应先对利润高的经营类型实施,再逐步推广至其他的经营类型。在实施过程中要做好监察,若发现障碍就排除,同时简化手续,让经营户互相学习与手续有关的经验,从而安心经营、生产。”◆

相关阅读