对许多像我这样的华人而言,《西贡解放日报》不仅是新闻来源,更是生活的陪伴。父母辈透过报上的铅字了解越南政策、华社动态,甚至从分类广告中谋得生计;我们这一代人则靠着副刊的华语诗文滋养文化根脉。在战后物资匮乏的年代,一份报纸传遍整条巷弄,字迹磨花仍被珍藏,那是华文教育断层时期仅存的语言火种。
从少年时代用旧报纸包课本,到剪下刊登自己作文比赛获奖的版面,和少年水墨画展新闻剪下收藏;到成年后在招聘栏中寻找更好的工作机会等。这份报纸记录了我们成长的痕迹。它的每一页都承载着记忆:街角咖啡摊上,同乡们争辩时评的热闹;茶渍晕染的标题下,华人小贩讨论生计的私语。油墨香气里,浸透了一代人的悲欢离合。
即便受千禧年后电子浪潮的冲击,它依然在华人的支持下倔强地存活下来,持续记录华社的婚丧嫁娶、庙会节庆,更成为在越投资的外商获取中文资讯的重要管道。而今纸本停刊,虽是大势所趋,却仍让人怅然若失。停刊公告中“电子版如常进行”的承诺,是安慰也是挑战。电子版再便捷,也少了翻阅时的沙沙声,少了纸张摩挲指尖的触感。对年轻一代来说,这或许意味着更快的新闻更新、更环保,更广的互动可能。但对我们这些中老年读者而言,荧幕阅读始终隔着一层冰冷的距离;值得庆幸的是,报社并不是被迫突然消失,而是以另一种形态延续使命。我对着荧幕边看边擦老花眼镜。是啊,我们这代人的目光似乎已习惯每日寻找那抹泛黄的纸色!
《西贡解放日报》纸本的终点是时代的眼泪,也是越南华人社群迈向数位文明的转捩点。半世纪的光阴里,它从资讯桥梁蜕变为文化符号,而今终将沉入历史。或许未来某天,博物馆里泛黄的报纸会与我们的故事一同陈列,而子孙们将透过二维码,听见铅字背后那一代人的心跳与呼吸。
谨以此文,致敬陪伴越南华人50年的华文纸媒岁月◆