范明政总理:着力成功落实党“十四大”《决议》 推动国家稳步迈入新发展纪元 苏林总书记圆满结束对柬埔寨王国的国事访问 苏林总书记见证越柬合作文件签署和交换仪式 越南共产党中央总书记苏林及越南高级代表团对柬埔寨进行国事访问 越南共产党中央总书记苏林抵达柬埔寨 开始对该国进行国事访问 党中央总书记苏林启程对柬埔寨王国进行国事访问 越南政府总理范明政与老挝总理宋赛·西潘敦会晤 苏林总书记对老挝的国事访问圆满结束 苏林总书记出席越老合作文件交换仪式 苏林总书记抵达万象,开始对老挝进行国事访问 党中央总书记苏林启程对老挝进行国事访问 越南证券市场进一步向外国投资者敞开大门 党中央总书记苏林出席第十六届国会代表候选人居住地选民意见征求会议 党中央总书记苏林:凝聚全民族大团结力量 推动国家加快发展 推动越中双边关系向更深层次、更实质方向发展

國家銀行為養豬戶解困

〔本報消息〕據越南國家銀行同奈省分行表示,為了幫助養豬戶排除困難和有條件繼續維持產銷活動,目前,該省各信貸組織已為各莊園主人、家庭戶、企業進行調整債務償還期限近280億元。 
示意圖。(圖片來源:互聯網)
示意圖。(圖片來源:互聯網)
同奈省分行經理陳國俊表示,近多個月來,豬隻價格持續遞減,飼養戶嚴重虧損,這對該省各信貸組織的追收債款事宜造成困難。因此,該分行指導省內各信貸組織務必與飼養戶同行,若一旦虧損,養豬業將面臨破產危機。在重新調整還債期限的同時,各信貸組織要繼續發放新貸款,對各養豬組織與個人、經營家畜飼料代理商進行債務鎖定。
越南農業與農村發展銀行同奈省分行經理阮輝貞表示,截至目前,該分行關於養豬業的貸款餘額近1萬3370億元。該分行現有10萬億元,隨時以年息7%向養豬戶提供貸款。
據越南國家銀行同奈省分行的統計顯示,目前全省有關養豬領域有近1萬2000名客戶欠款,債務餘額近2萬6500億元。儘管貸款額大,但該領域的呆賬數額僅逾420億元。飼養者已遭虧損,但仍對貸款承擔責任,積極還債◆

相关阅读